Results for neyra translation from English to Greek

mr salafranca sánchez-neyra was right.
Ο κ. salafranca sánchez-neyra είχε δίκιο.

firstly, that of mr salafranca sánchez-neyra.
Πρώτον, στον κ. salafranca sánchez-neyra.

verheugen (council), salafranca sdnchez-neyra, verheugen
Η πρόταση της Επιτροπής μου φάνηκε ως ένα λογικό σημείο εκκίνησης.

i would like to congratulate mr salafranca sánchez-neyra on his report.
Θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. salafranca sánchez-neyra για την έκθεσή του.

i would also like to congratulate mr salafranca sánchez-neyra on his report.
Οι υπηρεσίες εδάφους δεν έχουν καύόλου ελευθερωθεί.

i would like to congratulate mr salafranca sánchez-neyra on his report.
Θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. salafranca sánchez-neyra για την έκθεσή του.

question no 5 by josé salafranca sánchez-neyra( h-0853/ 98)
Ερώτηση αριθ. 5 του josι salafranca sαnchez-neyra( h-0853/ 98):

mr sánchez-neyra, the council has not deliberated the matter to which you refer.
Κύριε βουλευτή, το Συμβούλιο δεν έχει ασχοληθεί με το θέμα που αναφέρατε.

salafranca sánchez-neyra which echoes popular feeling and fully supports a solution to this case.
kreissl­dörfler νει να ενδιαφέρεται για τους άλλους.

mr president, i wish to begin by thanking mr salafranca sánchez-neyra for his excellent report.
. ( ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω τον κ. salafranca sαnchez-neyra για την εξαίρετη έκθεσή του.

yes, mr sánchez-neyra, the presidency does share the commission 's view on this question.
Κύριε βουλευτή, μάλιστα, η Προεδρία συμμερίζεται την άποψη της Επιτροπής στο ζήτημα αυτό.

mr salafranca sánchez-neyra, you have raised such a major question of principle that i really must answer it.
Κύριε βουλευτή, αυτή ήταν μια ερώτηση αρχής που είμαι πραγματικά υποχρεωμένος να απαντήσω.

(es) madam president, i, too, would like to congratulate mr salafranca sánchez-neyra.
(es) Κυρία Πρόεδρε, και εγώ θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. salafranca sanchez-neyra.

(fr) madam president, mr salafranca sánchez-neyra's report contains many interesting things.
(fr) Κυρία Πρόεδρε, η έκθεση του κ. salafranca sanchez-neyra περιέχει πολλά ενδιαφέροντα στοιχεία.

— question 6 (salafranca sdnchez-neyra): communication on the first eu-latin america and caribbean sum mit
Η Επιτροπή προτείνη να υπάρχη αυστηρή ευθύνη — στα φινλανδικά ankara vastuu.

question no 35 by josé salafranea sánchez-neyra (h-l 136/98) subject: calling the san josé conference
36 της κ. maría izquierdo rojo (Η-1139/98): Θέμα: Επιδείνωση της κοινωνικής κατάστασης στην Αλγερία

■euro-latin american parliamentary assembly (eurolat) josé ignacio salafranca sÁnchez-neyra (epp, es)
■Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ευρώpiη-Λατινική Αερική (eurolat):josé ignacio salafranca (epp, es)

salafranca sánchez-neyra (ppe). - (es) mr president, i should firstly like to thank commissioner kinnock for participating in this debate.
χρειάζεται κάποιο ανώτατο όριο για το εγγυητικό ποσό. Κανονικά, αυτό έπρεπε να είναι εντελώς αυτονόητο.