Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one vial contains nominally:
Ένα φιαλίδιο περιέχει ονομαστικά:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contains nominally 1000 iu of nonacog alfa.
φιαλίδιο του benefix περιέχει ονομαστική ποσότητα 1000 iu του nonacog alfa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
each vial contains nominally 1000 iu efmoroctocog alfa.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει ονομαστικά 1000 iu εφμοροκτοκόγης άλφα (efmoroctocog alfa).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
one vial contains nominally 1750 iu antithrombin alfa*.
Ένα φιαλίδιο περιέχει ονομαστική ποσότητα αντιθρομβίνης α*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains nominally 1000 iu* moroctocog alfa**.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει ονομαστικά 1000 iu * moroctocog alfa **.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
b p < 0.05 c nominally significant (p < 0.05)
β p < 0,05 γ ονομαστικά σημαντικό (p < 0,05)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contains nominally 250, 500, 1000 or 2000 iu of nonacog alfa.
Κάθε φιαλίδιο του benefix περιέχει ονομαστική ποσότητα 250, 500, 1000 ή 2000 iu του nonacog alfa. − Τα άλλα συστατικά είναι σουκρόζη, γλυκίνη, l- ιστιδίνη, polysorbate 80.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nominally citizens, this is going to become more and more necessary.
κό ζήτημα στην ΕΕ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
delors limitation of the powers nominally granted to the european parliament.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. hans peters
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each powder vial contains nominally 250, 500, 1000, or 1500 iu octocog alfa.
Κάθε φιαλίδιο σκόνης περιέχει ονομαστικά 250, 500, 1000 ή 1500 iu octocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains nominally 1000 iu nonacog alfa (recombinant coagulation factor ix).
Κάθε φιαλίδιο περιέχει ονομαστική ποσότητα 1000 iu nonacog alfa (ανασυνδυασμένος παράγοντας πήξης ΙΧ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 24
Quality:
each vial contains nominally 1000 iu human coagulation factor viii (rdna), octocog alfa.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει ονομαστικά 1000 iu ανθρώπινου παράγοντα πήξης viii (rdna), octocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
each vial contains nominally 1000 iu human coagulation factor viii (inn: octocog alfa).
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 1000 iu ανθρώπινο παράγοντα πήξης viii (διεθνής κοινόχρηστη ονομασία: octocog alfa).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
each powder vial contains nominally 1000 iu human coagulation factor viii (rdna), turoctocog alfa.
Κάθε φιαλίδιο κόνεως περιέχει ονομαστική τιμή 1000 iu ανθρώπινου παράγοντα πήξης viii (rdna), turoctocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
they sometimes operate through nominally reputable employment agencies, travel agencies, entertainment companies or marriage agencies.
Μερικές φορές δρουν μέσω πλασματικά αξιόπιστων υπηρεσιών απασχόλησης, ταξιδιωτικών γραφείων, επιχειρήσεων διασκέδασης ή γραφείων συνοικεσίων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium and luxembourg share quotas (nominally attributed to the belgium/luxembourg economic union).
Το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο μοιράζονται ποσοστώσεις (που χορηγούνται καταρχήν στην Βελγολουξεμβουργιανή Οικονομική Ένωση).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: