Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
northeastern nations
ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΕΘΝΗconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, increased trafficking via northeastern europeancountrieswasreported,especiallyviarussia.
Η καθαρότητα της κοκαΐνης είναι γενικά υψηλή, μεταξύ 55 έως 70 % στις περισσότερες χώρες, εκτός της Ιρλανδίας, η οποία ανέφερε μέση καθαρότητα 41 % το 1999.
albania soon will have a second national airport in the northeastern city of kukes, near the border with kosovo.
Η Αλβανία θα αποκτήσει σύντομα δεύτερο εθνικό αερολιμένα στη βορειοανατολική πόλη Κούκες κοντά στο σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο.
an ecu 400 000 humanitarian aid package was allocated for displaced people in northeastern kenya, most of them of somali origin.
Ανθρωπιστική βοήθεια ύψους 400.000 Εcu χορηγήθηκε στους εκτοπισμένους πληθυσμούς της βορειοανατολικής Κένυας, η πλειονότητα των οποίων είναι σομαλικής καταγωγής.
a mine removal specialist unearths an unexploded piece of artillery in northeastern bosnia and herzegovina. [afp]
Ειδικός αποναρκοθέτησης ανακαλύπτει μη εκρυχθέν υλικό πυροβολικού στη νοτιοανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη. [afp]
following the water in northeastern direction change in veerweg n60 following in northern direction until a58 (e312).
Ακολουθώντας την ακτή με βορειοανατολική κατεύθυνση αλλαγή στην οδό veerweg n60 ακολουθώντας βόρεια κατεύθυνση μέχρι την οδό a58 (e312).
bell to a crowd of soldiers at eagle base, in northeastern bih, at a ceremony marking the us troops' imminent departure.
Μπ. Μπελ σε ένα πλήθος στρατιωτών στη Βάση Αετός, στη βορειοανατολική Β-Ε, κατά τη διάρκεια τελετής για τη σηματοδότηση της επικείμενης αναχώρησης των στρατευμάτων των ΗΠΑ.