From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
products remaining in the ground are fed back into the nutrient cycle via humus formation and have always made a valuable contribution to future crops.
Τα προϊόντα που παραμένουν στο έδαφος επανεισάγονται στον κύκλο των θρεπτικών στοιχείων μέσω της διεργασίας της χουμοποίησης και αποτελούν κατ’ αυτόν τον τρόπο πολύτιμη συμβολή για τις μελλοντικές καλλιέργειες.
soil characteristics play a crucial role here because they influence water, nutrient and carbon cycles.
Στην προκειμένη περίπτωση, τα χαρακτηριστικά του εδάφους διαδραματίζουν ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο καθώς επηρεάζουν τους κύκλους των υδάτων, των θρεπτικών ουσιών και του άνθρακα.
livestock also plays a significant role in on-farm and regional nutrient cycles, and it provides people with income, assets and livelihoods.
Η κτηνοτροφία διαδραματίζει επίσης σημαντικό ρόλο στους κύκλους θρεπτικών ουσιών σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης και σε περιφερειακό επίπεδο και παρέχει στους ανθρώπους εισόδημα, περιουσιακά στοιχεία και τρόπους να κερδίσουν τα προς το ζην.
livestock also plays a significant role in on-farm and regional nutrient cycles, and it provides people with income, assets and livelihoods, as well as promoting biodiversity.
Η κτηνοτροφία διαδραματίζει επίσης σημαντικό ρόλο στους κύκλους θρεπτικών ουσιών σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης και σε περιφερειακό επίπεδο και παρέχει στους ανθρώπους εισόδημα, περιουσιακά στοιχεία και τρόπους να κερδίσουν τα προς το ζην, ενώ ταυτόχρονα προάγει τη βιοποικιλότητα.
livestock also plays a significant and often indispensable role in on-farm and regional nutrient cycles, and in protecting open and diversified countryside, permanent grassland and semi-natural habitats, as well as preserving biodiversity.
Η κτηνοτροφία διαδραματίζει επίσης σημαντικό και συχνά απολύτως απαραίτητο ρόλο στους κύκλους θρεπτικών ουσιών σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης και σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και στην προστασία των ανοιχτών και διαφοροποιημένων τοπίων, των εκτάσεων μόνιμων βοσκοτόπων και των ημι-φυσικών οικοτόπων, όπως και στη διατήρηση της βιοποικιλότητας.