Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunogenicity in older adults
Ανοσογονικότητα σε ηλικιωμένους
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adolescents 12 years of age or older adults
εφήβους ηλικίας 12 ετών ή μεγαλύτερους ενήλικες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adult and older adults (≥65 years) population
Ενήλικος και ηλικιωμένος (≥65 ετών) πληθυσμός
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
older adults may be more sensitive to the effects of this
Οι μεγαλύτεροι ενήλικες μπορεί να είναι
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
older adults may be more sensitive to the effects of this medicine
Οι μεγαλύτεροι ενήλικες μπορεί να είναι περισσότερο ευαίσθητοι στις επιδράσεις αυτού του φαρμάκου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults and older people
Ενήλικες και ηλικιωμένα άτομα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
adults aged 18 years and older
Ενήλικες ηλικίας 18 ετών και άνω
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
older adults are frequent users of prescribed and over-the-counter medications.
Οι ενήλικε εγαλύτερη ηλικία είναι συχνοί χρήστε συνταγογραφούενων και η φαράκων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adults (18 years and older )
Ενήλικες (18 ετών και άνω)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
adults 18 years of age and older:
Ενήλικες ηλικίας 18 ετών και άνω:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
use in adults, including the older population
Δοσολογία Χρήση σε ενήλικες, συμπεριλαμβανομένου του πληθυσμού των ηλικιωμένων
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults and adolescents 12 years and older:
Ενήλικες και έφηβοι ηλικίας 12 ετών και άνω:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
adults, older people and special risk groups
Ενήλικες, άτοµα µεγαλύτερης ηλικίας και οµάδες ειδικού κινδύνου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults, older people, and special risk groups
Ενήλικες, άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και ομάδες ειδικού κινδύνου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults and adolescents (aged 16 years and older)
Ενήλικες και έφηβοι (ηλικίας 16 ετών και άνω)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
recognising the mental capital of older adults and reducing the stigma associated alzheimer’s disease and other dementias;
Αναγνώριση των νοητικών ικανοτήτων των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας και μείωση του στίγματος που συνδέεται με τη νόσο του Αλτσχάιμερ και άλλες μορφές άνοιας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in serbia, the younger generations are twice as likely to become involved in the black market dealings compared to older adults.
Στη Σερβία, οι νεότερες γενιές έχουν δυο φορές περισσότερες πιθανότητες να συμμετάσχουν σε δοσοληψίες μαύρης αγοράς σε σύγκριση με μεγαλύτερους ενήλικες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
older adults with health problems who are heavy drinkers are at an elevated risk and should be targeted for interventions to help address this particular problem.
Οι ενήλικε εγαλύτερη ηλικία ε piροβλήατα υγεία, οι οpiοίοι piίνουν piολύ, αντιετωpiίζουν υψηλού κινδύνου και θα piρέpiει να αpiοτελέσουν αντικείενο piαρεβάσεων για να αντιετωpiιστεί το piρόβληα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
substance use among older adults: a neglected problem between 1946 and 1964) and the higher rate of substance use among this group.
Κατάχρηση ουσιών αpiό ενηλίκου εγαλύτερη ηλικία: ένα piαραεληένο piρόβληα piληθυσού τη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adults (18 years and older): 1 inhalation twice daily.
Ενήλικες (18 ετών και άνω): 1 εισπνοή δύο φορές την ημέρα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: