Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
23.11.1989: case c145/88 torfaen ough council ν b & q1
Υπόθεση c-349/89 — Επιτροπή κατά Ιταλίας Είδος προσφυγής: άρθρο 169 ΕΟΚ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Π 16.12.1992: case c-306/88 rochdale ough council ν anders
Οι προσφυγές απορρίπτονται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ough to varying degrees, the european school partnership dynamic has represented the tool for schools to evolve internally both in terms of requirements and behavioural organisation.
Σαν εισαγωγή, καλό θα ήταν να τονίσουμε ορισμένα κύρια σημεία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
thirdly, within 12 months of the entry into force of this proposal, a thor ough assessment should be made to determine whether enough has been done or whether further measures are re quired.
Όλες αυτές οι πληροφορίες πρέπει να τίθενται στη διάθεση του κοινού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gallagher (upe). - mr president, i wish to begin by congratulating mr teverson on the presentation of a very fine report, which i welcome. it is a comprehensive and thor ough report, containing many innovative proposals and, indeed, amendments.
chanterie (ΡΡΕ). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, κατ' αρχάς θέλω να εκφράσω τα συγχαρητήρια μου προς τον εισηγητή κ. bontempi, η έκθεση του οποίου έχει την πλήρη υποστήριξη της Ομάδας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: