Results for pantomime translation from English to Greek

i had the same pantomime last month with commissioner van miert.
Δεν είναι ένα ζήτημα που μπορώ να τους το επιβάλω.

the participants will be offered courses in music, dancing, pantomime, juggling and technical effects.
Στους συμμετέχοντες θα παρασχεθούν μαθήματα μουσικής, χορού, παντομίμας, ταχυδακτυλουργίας και τεχνικών εφέ.

only in retrospect will it be clear whether we saw history being made today, or the first performance of a pantomime.
Μόνο εκ των υστέρων θα μπορεί να πει κανείς εάν γράφουμε σήμερα ιστορία ή φαρσοκω­μωδία.

as a compatriot of mine, he has suffered from the pantomime of misleading druidic nonsense which passes for a british constitution.
Ως συμπατριώτης μου, έχει υποστεί τις συνέπειες των παραπλανητικών δήθεν επιστημονικών ανοησιών που περιλαμβάνει το βρετανικό Σύνταγμα.

and in cultural news: istanbul hosts the istancool festival, while belgrade hosts the 35th international monodrama and pantomime festival.
Και στις πολιτιστικές ειδήσεις: η Ιστανμπούλ φιλοξενεί το φεστιβάλ istancool, ενώ το Βελιγράδι φιλοξενεί το 35ο Διεθνές Φεστιβάλ Μονοδράματος και Παντομίμας.

also in news this week: the thessaloniki documentary festival begins and macedonia's first international pantomime festival opens in skopje.
Επίσης στις ειδήσεις αυτή την εβδομάδα: ξεκινά το Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης και ανοίγει στα Σκόπια το πρώτο διεθνές φεστιβάλ παντομίμας της πΓΔΜ.

and in cultural news: skopje hosts the third international pantomime festival, and kosovo's chopin association presents ten concerts.
Και στις πολιτιστικές ειδήσεις: τα Σκόπια φιλοξενούν το τρίτο διεθνές φεστιβάλ παντομίμας και η Ένωση Σοπέν Κοσσυφοπεδίου παρουσιάζει δέκα κονσέρτα.

this, of course, is the pantomime season, and as to which of these two played the role of the wicked witch and who the good fairy i will leave to the imagination of the house!
Βέβαια, θα πρέπει να ομολογήσουμε ότι ζήσαμε μια περίοδο παντομίμας, και το ποιος είχε το ρόλο της κακιάς μάγισσας και ποιος της καλής νεράιδας το αφήνω στο Σώμα να το μαντεύσει!

madam president, there is an annual pantomime that always sends something of a shiver down my spine or at least leaves me open-mouthed in amazement, and that is the occasion when the president of the united states delivers his address on the state of the nation and the world.
Κυρία Πρόεδρε, κάθε χρόνο υπάρχει ένα θέαμα που μου προξενεί ανατριχίλα, αλλά πρωτίστως μου δημιουργεί κατάπληξη: πρόκειται συγκεκριμένα για την υποβολή από τον Αμερικανό Πρόεδρο της έκθεσής του για την κατάσταση της χώρας του και για την παγκόσμια κατάσταση.