Paradox

Παράδοξο

This is no paradox.

Μην σας φανεί παράδοξο.

Paradoxical

Παράδοξο

Paradoxically

Παράδοξο

That is the first paradox.

Αυτό είναι το πρώτο παράδοξο.

To me that is a paradox.

Είναι παράδοξο, κατά την άποψή μου.

And therein lies the paradox.

Και εδώ είναι το παράδοξο.

An unbelievable paradox, indeed.
http://www.europarl.europa.eu/

Πράγματι, είναι απίστευτα παράδοξο.
http://www.europarl.europa.eu/

This paradox makes no sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό το παράδοξο δεν έχει κανένα νόημα.
http://www.europarl.europa.eu/

There is some kind of paradox here.

Κατά κάποιον τρόπο, είναι παράδοξο.

This is the ultimate European paradox.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό είναι και το ύστατο ευρωπαϊκό παράδοξο.
http://www.europarl.europa.eu/

Look, there is a paradox here.
http://www.europarl.europa.eu/

Κοιτάξτε, υπάρχει ένα παράδοξο εδώ.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a shameful paradox here.
http://www.europarl.europa.eu/

Υπάρχει ένα επαίσχυντο παράδοξο εν προκειμένω.
http://www.europarl.europa.eu/

We are in a kind of positive paradox.
http://www.europarl.europa.eu/

Βρισκόμαστε μπροστά σε κάποιο θετικό παράδοξο.
http://www.europarl.europa.eu/

There is in fact a paradox in Tunisia.

Είναι γεγονός, ότι συμβαίνει κάτι παράδοξο στην Τυνησία.

Renewable energies present us with a paradox.

Οι ανανεώσιμες ενέργειες μας θέτουν ένα παράδοξο.

A truly bizarre paradox in the global village!

Ένα απίστευτο παράδοξο την εποχή της παγκοσμιοποίησης!

There is an important third paradox -the institutional one.

Υπάρχει ένα σημαντικό τρίτο παράδοξο -το θεσμικό παράδοξο.

Today, we find ourselves faced with a terrible paradox.

Στην πραγματικότητα, βρισκόμαστε σήμερα αντιμέτωποι με ένα τρομερά παράδοξο φαινόμενο.

There is a paradox in the Commissioner's presentation today.
http://www.europarl.europa.eu/

Υπάρχει ένα παράδοξο στη σημερινή παρουσίαση της Επιτροπής.
http://www.europarl.europa.eu/