Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pars opercularis
opercularis pars
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulimia nervosa -adults and the elderly:
Ψυχογενής βουλιμία-Ενήλικες και ηλικιωμένοι ασθενείς:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bulimia nervosa is nine times more likely to occur in women than men.
Οι γυναίκες έχουν εννέα φορές μεγαλύτερη πιθανότητα να παρουσιάσουν νευρική βουλιμία από τους άντρες.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that subsequently was proven not to be the case: he had a related disease, called ataxia nervosa.
Όπως και η σκλήρυνση κατά πλάκας, έτσι και η εν λόγω ασθένεια προσβάλλει την κινητικότητα του ασθενούς χωρίς να επηρεάζει στο παραμικρό τον εγκέφαλο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
patients with depression should be treated for a period of at least 6 months. • bulimia nervosa:
Ο γιατρός σας θα ελέγξει και θα ρυθµίσει τη δοσολογία σας εάν είναι απαραίτητο εντός 3 - 4 εβδοµάδων από την έναρξη της αγωγής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
under certain stressful situations, young women are more likely than boys or young men to suffer from specific diseases such as bulimia and anorexia nervosa.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι νεαρές γυναίκες είναι πιο ευάλωτες σε ορισμένες ασθένειες, όπως η βουλιμία ή η ανορεξία, από ό,τι τα αγόρια ή οι νεαροί άνδρες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adults: • major depressive episodes • obsessive-compulsive disorder • bulimia nervosa:
Ιδεοληπτική- Ψυχαναγκαστική ∆ιαταραχή
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prozac is authorised in most eu member states for the treatment of major depressive episodes, obsessive-compulsive disorder and bulimia nervosa in adults.
1084/ 2003 της Επιτροπής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in premenopausal women hypogonadism may be primary or secondary to conditions such as anorexia nervosa, exercise-induced amenonhoea, chronic illness, hyperprolactinaemia and gynaecological disorders.
Η πλήρης ακινητοποίηση προκαλεί ταχεία απώλεια οστού στις πάσχουσες περιοχές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: