Results for per segment translation from English to Greek

segment
τμήμα

add segment
Προσθήκη τμήματος

_flip segment
Αναστρο_φή τμήματος

multitemporal per-segment method
πολυχρονική μέθοδος ανά τμήμα

ground segment
Τμήμα εδάφους

_delete segment
_Διαγραφή τμήματος

the reporting tool has not enabled precise estimates of excess fishing capacity per segment or fishery.
Το εργαλείο αναφοράς δεν επέτρεψε ακριβείς εκτιμήσεις της πλεονάζουσας αλιευτικής ικανότητας ανά τμήμα ή τύπο αλιείας.

all variables listed in appendix x are to be collected on an annual basis per segment according to the segmentation set out in appendix xi.
Όλες οι μεταβλητές που απαριθμούνται στο προσάρτημα x συλλέγονται σε ετήσια βάση ανά τμήμα σύμφωνα με τη διάκριση σε τμήματα που καθορίζεται στο προσάρτημα ΧΙ.

emission levels per segment may be considered in order to ensure that the final overall outcome corresponds to the objectives set for reducing emissions.
Θα μπορούσε να υιοθετηθεί ένα επίπεδο εκπομπής ανά κλάδο, αρκεί το τελικό και συνολικό αποτέλεσμα να είναι συμβατό με τους στόχους του περιορισμού των εκπομπών που έχουν τεθεί.

actual cost increase per vehicle less even between segments.
Η κατανομή της πραγματικής αύξησης του κόστους ανά όχημα μεταξύ των κατηγοριών είναι λιγότερο ομοιογενής.

adjustment of fishing effort: desirable evolution of fishing effort per segment until 31 december 2006, expressed in relation to the objectives set for each segment for 31 december 2001.
Προσαρμογή της αλιευτικής προσπάθειας: επιθυμητή εξέλιξη μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2006 της αλιευτικής προσπάθειας ανά τμήμα, εκφρασμένα σε σχέση με τους στόχους που καθορίστηκαν ανά τμήμα για την 31η Δεκεμβρίου 2001.

adjustment of fishing effort: desirable evolution of fishing effort per segment until the end of the subsequent magp, expressed in relation to the objectives set for each segment for 31 december 2001.
Προσαρμογή της αλιευτικής προσπάθειας: επιθυμητή εξέλιξη, μέχρι τη λήξη του επόμενου ΠΠΠ, της αλιευτικής προσπάθειας ανά τμήμα, εκφρασμένη σε σχέση με τους στόχους που καθορίστηκαν ανά τμήμα για την 31η Δεκεμβρίου 2001.

its assets are 10 per cent or more of the combined assets of all operating segments.
τα περιουσιακά στοιχεία του είναι τουλάχιστον 10 % του συνόλου των περιουσιακών στοιχείων όλων των λειτουργικών τομέων.

‘curved windscreen’ means a windscreen exhibiting nominal curvature resulting in a height of segment exceeding 10 mm per linear metre;
Ως «κυρτό αλεξήνεμο» νοείται αλεξήνεμο με ονομαστική κυρτότητα εκφραζόμενη με ύψος τμήματος (βέλος) μεγαλύτερο από 10 mm ανά μέτρο μήκους.

large segments
ατηγορία μεγάλων αυτοκινήτων