Results for percutaneous coronary intervention translation from English to Greek

coronary intervention
Επέμβαση στα στεφανιαία αγγεία

an anticoagulant in patients undergoing percutaneous coronary intervention (pci).
Ένα αντιπηκτικό για ασθενείς που υποβάλλονται σε διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων (percutaneous coronary intervention- pci).

for coronary intervention see section 4.4.
Για επέμβαση στα στεφανιαία αγγεία βλ. παράγραφο 4.4.

for patients starting with percutaneous coronary intervention (pci) the recommended dose is:
Για ασθενείς που ξεκινούν με διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων (pci) η συνιστώμενη δόση είναι:

percutaneous coronary intervention is a procedure used to unblock the blood vessels supplying the heart.
Η διαδερμική στεφανιαία επέμβαση είναι μια επέμβαση που πραγματοποιείται για τη διάνοιξη των αιμοφόρων αγγείων που τροφοδοτούν την καρδιά.

in table 4 the efficacy results of patients undergoing percutaneous coronary intervention (pci) are presented.
Στον Πίνακα 4 παρουσιάζονται τα αποτελέσματα της αποτελεσματικότητας σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε διαδερμική στεφανιαία παρέμβαση (pcΙ).

e if a patient is to undergo percutaneous coronary intervention (pci), unfractionated heparin (ufh) as
ί ας Εάν κάποιος ασθενής πρόκειται να υποβληθεί σε διαδερµική στεφανιαία παρέµβαση (pci), θα πρέπει

if, after this, you then need percutaneous coronary intervention (pci) treatment, the dosage will be increased to:
Εάν μετά από αυτό χρειάζεται θεραπεία με διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων (pci), η δοσολογία πρέπει να αυξηθεί σε:

the study involved almost 14,000 adults with acute coronary syndrome who were about to undergo percutaneous coronary intervention.
Στη μελέτη μετείχαν περίπου 14.000 ενήλικες με οξύ στεφανιαίο σύνδρομο, οι οποίοι επρόκειτο να υποβληθούν σε διαδερμική στεφανιαία επέμβαση.

the pharmacokinetic properties of bivalirudin have been evaluated and found to be linear in patients undergoing percutaneous coronary intervention and in patients with acs.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της μπιβαλιρουδίνης έχουν αξιολογηθεί και είναι γραμμικές σε ασθενείς που υποβάλλονται σε Διαδερμική Στεφανιαία Παρέμβαση και σε ασθενείς με acs.

prasugrel’ s pharmacokinetics are similar in healthy subjects, patients with stable atherosclerosis, and patients undergoing percutaneous coronary intervention.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της πρασουγρέλης είναι παρόμοιες σε υγιή άτομα, σε ασθενείς με σταθερή αθηροσκλήρωση και σε ασθενείς που υποβάλλονται σε διαδερμική στεφανιαία επέμβαση.

if percutaneous coronary intervention (pci) is performed during integrilin therapy, the intravenous solution may be continued for up to 96 hours.
Εάν πραγματοποιείται Διαδερμική Στεφανιαία Παρέμβαση (pci) κατά τη διάρκεια της θεραπείας με integrilin, η ενδοφλέβια έγχυση του διαλύματος μπορεί να συνεχιστεί για έως και 96 ώρες.

patients with a recent history of myocardial infarction, coronary artery bypass grafting or percutaneous coronary intervention within 6 months preceding enrollment were excluded.
Οι ασθενείς µε ιστορικό πρόσφατου εµφράγµατος µυοκαρδίου, µε bypass στεφανιαίας αρτηρίας µε µόσχευµα ή διαδερµική παρέµβαση της στεφανιαίας έως και 6 µήνες πριν την εισαγωγή στη µελέτη, αποκλείσθηκαν.

-myocardial infarction) , including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa) .
έμφραγμα του μυοκαρδίου χωρίς κύμα q) , συμπεριλαμβανομένων των ασθενών που υποβάλλονται σε τοποθέτηση ενδοπρόθεσης (stent) μετά από διαδερμική επέμβαση στεφανιαίων σε συνδυασμό με ακετυλοσαλικυλικό οξύ (ΑΣΟ) .

efient is taken together with aspirin to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries) in patients with acute coronary syndrome who are undergoing percutaneous coronary intervention.
Το efient λαμβάνεται σε συνδυασμό με ασπιρίνη για την πρόληψη αθηροθρομβωτικών επεισοδίων (προβλήματα που προκαλούνται από θρόμβους αίματος και σκλήρυνση των αρτηριών) σε ασθενείς με οξύ στεφανιαίο σύνδρομο που υποβάλλονται σε διαδερμική στεφανιαία επέμβαση.

if percutaneous coronary intervention (pci) is performed during eptifibatide therapy, continue the infusion for 20-24 hours post-pci for an overall maximum duration of therapy of 96 hours.
Εάν πραγματοποιηθεί Διαδερμική Στεφανιαία Παρέμβαση (pci) κατά τη διάρκεια της θεραπείας μεεπτιφιμπατίδη, συνεχίστε την έγχυση για 20 - 24 ώρες μετά την pci και για μέγιστη συνολική διάρκεια θεραπείας 96 ωρών.

angiox is indicated as an anticoagulant in adult patients undergoing percutaneous coronary intervention (pci), including patients with st-segment elevation myocardial infarction (stemi) undergoing primary pci.
Το angiox ενδείκνυται ως αντιπηκτικό για ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων (percutaneous coronary intervention-pci), συμπεριλαμβανομένων των ασθενών με έμφραγμα μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) που υποβάλλονται σε πρωτοπαθή pci.

you have been prescribed kengrexal because you have blocked blood vessels in your heart (coronary artery disease) and you need a procedure (called a percutaneous coronary intervention – pci) to remove the blockage.
Σας έχει συνταγογραφηθεί το kengrexal γιατί έχετε φραγμένα αιμοφόρα αγγεία στην καρδιά σας (νόσος στεφανιαίων αγγείων) και χρειάζεστε μια επέμβαση (που ονομάζεται διαδερμική στεφανιαία παρέμβαση – pci) για να απομακρυνθεί το εμπόδιο.

primary percutaneous coronary intervention (pci) if primary pci is scheduled according to the current relevant treatment guidelines, metalyse as administered in the assent-4 pci study (see section 5.1) should not be given.
Πρωτογενής Διαδερμική Στεφανιαία Παρέμβαση (pci) Εάν είναι προγραμματισμένη πρωτογενής pci σύμφωνα με τις τρέχουσες σχετικές κατευθυντήριες οδηγίες αγωγής, το metalyse όπως χορηγήθηκε στη μελέτη assent- 4 pci (δείτε παράγραφο 5. 1) δεν θα πρέπει να χορηγηθεί.

non-st segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction), including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa)
Οξύ στεφανιαίο σύνδρομο χωρίς ανάσπαση του διαστήματος st (ασταθής στηθάγχη ή έμφραγμα του μυοκαρδίου χωρίς κύμα q), συμπεριλαμβανομένων των ασθενών που υποβάλλονται σε τοποθέτηση ενδοπρόθεσης (stent) μετά από διαδερμική επέμβαση στεφανιαίων σε συνδυασμό με ακετυλοσαλικυλικό οξύ (ΑΣΟ).