Results for performance data translation from English to Greek

performance data
χαρακτηριστικά απόδοσης

performance data.
Στοιχεία επιδόσεων.

aircraft performance data
δεδομένα επιδόσεων αεροσκαφών

additional performance data.
Πρόσθετα στοιχεία επιδόσεων.

performance data published by
ΝΤΟΜΑ ΘΑ ΑΠΟΚΤΟΥΣΑΝ

reinitialising in-use performance data
Επαναφορά στην αρχική κατάσταση των στοιχείων απόδοσης κατά τη χρήση

access to in-use performance data
Πρόσβαση σε στοιχεία απόδοσης κατά τη χρήση

performance data are not good enough; and
τα δεδομένα σχετικά με τις επιδόσεις είναι ελλιπούς ποιότητας και,

additional performance data where applicable including:
Πρόσθετα στοιχεία επιδόσεων, κατά περίπτωση, όπου περιλαμβάνονται:

this information will provide type approval authorities with in use performance data.
Οι πληροφορίες αυτές θα παρέχουν στις αρχές έγκρισης τύπου στοιχεία απόδοσης κατά τη χρήση.

performance data must be provided in a form in which it can be used without difficulty.
Τα στοιχεία επιδόσεων πρέπει να παρέχονται σε μορφή που επιτρέπει την ευχερή χρήση τους.

if the engine has electronic control functions, relevant performance data must be provided:
Εάν o κινητήρας διαθέτει λειτoυργίες με ηλεκτρoνικό χειρισμό, δίδoνται πληρoφoρίες για τις επιδόσεις τoυς και σχετικά με:

this method shall permit access to the complete in-use performance data required by this annex.
Η μέθοδος αυτή θα επιτρέψει την πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία απόδοσης κατά τη χρήση που απαιτούνται σύμφωνα με το παρόν παράρτημα.

performance data shall be obtained under stabilised operating conditions with an adequate fresh air supply to the engine.
Πραγματοποιούνται μετρήσεις επιδόσεων με σταθεροποιημένες συνθήκες λειτουργίας, παρέχοντας επαρκή ποσότητα φρέσκου αέρα στον κινητήρα.

performance data must be obtained under stabilized operating conditions, with an adequate fresh-air supply to the engine.
Οι μετρήσεις θα διενεργούνται με σταθεροποιημένες συνθήκες λειτουργίας 7 ο κινητήρας θα τροφοδοτείται με επαρκείς ποσότητες αέρα.

the ecb notes that cras will be required to provide their historical performance data to a central repository established by esma( 5).
Η ΕΚΤ σημειώνει ότι θα απαιτείται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να καταχω ­ ρίζουν τα ιστορικά δεδομένα των επιδόσεών τους σε κεντρικό αρχείο που δημιουργεί η ΕΑΚΑΑ( 5).

credit rating agencies shall make available in a central repository established by cesr information on their historical performance data and information about past credit rating activities.
Οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας καθιστούν διαθέσιμες, σε μια κεντρική βιβλιοθήκη που δημιουργεί η ΕΡΑΑΚΑ, τις πληροφορίες σχετικά με τα ιστορικά δεδομένα των επιδόσεών τους και σχετικά με παλαιότερες δραστηριότητες αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας.

contrary to other obd data, in-use performance data cannot be used to draw conclusions concerning the road-worthiness of an individual vehicle.
Αντίθετα με άλλα στοιχεία του obd, τα στοιχεία απόδοσης κατά τη χρήση δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με την αξιοπιστία στο δρόμο ενός μεμονωμένου οχήματος.

it also foresees the possibility for member states to publish the performance data, set performance targets and, if necessary, penalise operators that fail to meet the performance targets.
Επίσης, προβλέπει τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να δημοσιεύουν τα δεδομένα επιδόσεων, να θέτουν στόχους επιδόσεων και, αν είναι απαραίτητο, να επιβάλλουν ποινές στους φορείς που δεν επιτυγχάνουν τους στόχους επιδόσεων.

in-use performance data of a single vehicle are used for the statistical evaluation of the in-use performance of the obd system of a larger group of vehicles.
Τα στοιχεία απόδοσης κατά τη χρήση ενός οχήματος χρησιμοποιούνται για τη στατιστική αξιολόγηση της απόδοσης κατά τη χρήση του συστήματος obd μιας μεγαλύτερης ομάδας οχημάτων.