Results for peripheral capillary oxygen saturation translation from English to Greek

blood oxygen saturation
κορεσμός του αίματος σε 02

dissolved oxygen % saturation
Διαλυμένο οξυγόνο % κορεσμού og

dissolved oxygen saturation rate
ποσοστό κορεσμού σε διαλελυμένο οξυγόνο

dissolved oxygen % saturation oq
Διαλυμένο % κορεσμού οξυγόνο Ο2

body temperature increased, oxygen saturation decreased
Αυξημένη θερμοκρασία σώματος, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου

corneal reflex decreased oxygen saturation decreased
μειωμένο αντανακλαστικό του κερατοειδούς κορεσμός οξυγόνου μειωμένος

coombs direct test positive, oxygen saturation decreased
Δοκιμασία coombs άμεσα θετική, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου

delay course initiation until dyspnoea at rest has been resolved and/or peripheral oxygen saturation is at least 94 % on room air.
Καθυστερήστε την έναρξη του κύκλου μέχρι που η δύσπνοια ηρεμίας να έχει υποχωρήσει εντελώς και/ή ο περιφερικός κορεσμός σε οξυγόνο να είναι τουλάχιστον 94% στον αέρα.

irritability chills investigations oxygen saturation decreased blood pressure increased body temperature increased heart rate increased
Καρδιακός ρυθμός αυξημένος

at this level of oxygen saturation, nitric oxide combines predominantly with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate.
Σε αυτό το επίπεδο κορεσµού σε οξυγόνο, το µονοξείδιο του αζώτου ενώνεται κυρίως µε την οξυγοναιµοσφαιρίνη και παράγει µεταιµοσφαιρίνη και νιτρικά.

the oxygen status of the majority of european rivers is good, i.e. over 70 % oxygen saturation.
Παραµνυν τα piλν δσκλα ως piρς την εpiλυσ τυςpiεριαλλντικ piρλµατα.

those iars reported as severe in more than 1 patient included pyrexia, decreased oxygen saturation, tachycardia, cyanosis and hypotension.
Στις ΑΣΕ που αναφέρονται ως σοβαρές σε περισσότερους του 1 ασθενείς περιλαμβάνονται πυρεξία, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου, ταχυκαρδία, κυάνωση και υπόταση.

the flow rate must ensure a minimum of 60 % oxygen saturation for stock and must ensure their comfort and the elimination of production effluent.
Η ταχύτητα ροής πρέπει να εξασφαλίζει τουλάχιστον 60 % κορεσμό σε οξυγόνο για τα αποθέματα, καθώς επίσης την άνεσή τους και την απομάκρυνση των λυμάτων της εκμετάλλευσης.

chest discomfort, chest pain, chills, feeling hot, gait disturbance, influenza like illness, pyrexia, oxygen saturation decreased
Θωρακική δυσφορία, θωρακικό άλγος, ρίγος, εξάψεις, διαταραχές της βάδισης, γριπώδης συνδρομή, πυρεξία, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου

an increase in minute ventilation and a decrease in oxygen saturation were observed, and the most frequent adverse event was dyspnoea, which resolved with discontinuation of bosentan.
Παρατηρήθηκε αύξηση του αερισμού κατά λεπτό και μείωση του κορεσμού οξυγόνου και η πιο συχνή ανεπιθύμητη ενέργεια ήταν η δύσπνοια, που αποκαταστάθηκε με διακοπή του bosentan.

serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia, decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.
Αναφέρθηκαν σοβαρές αντιδράσεις στην έγχυση μεταξύ των οποίων κνίδωση, ρόγχους, ταχυκαρδία, μειωμένο κορεσμό οξυγόνου, βρογχόσπασμο, ταχύπνοια, περικογχικό οίδημα και υπέρταση.

when spraying evicel, changes in blood pressure, pulse, oxygen saturation, and end tidal co2 should be monitored because of the possibility of occurrence of a gas embolism.
Όταν ψεκάζετε το evicel, οι μεταβολές της αρτηριακής πίεσης, του σφυγμού, του κορεσμού οξυγόνου και της τελοεκπνευστικής πίεσης co2 θα πρέπει να παρακολουθούνται λόγω της πιθανότητας πρόκλησης εμβολής αερίου.

in cases of suspected methaemoglobinaemia, it is advisable to check the oxygen saturation by co- oximetry when available since pulse oximetry may provide a false estimation of oxygen saturation during administration of methylthioninium chloride.
Σε περιπτώσεις υπόνοιας μεθαιμοσφαιριναιμίας, συνιστάται έλεγχος κορεσμού οξυγόνου με οξυγονομετρία, όταν αυτό είναι εφικτό, καθώς η σφυγμική οξυγονομετρία ενδέχεται να παρέχει εσφαλμένη εκτίμηση του κορεσμού οξυγόνου κατά τη διάρκεια της χορήγησης χλωριούχου μεθυλοθειονινίου.

weight decreased, body temperature increased blood albumin decreased, blood chloride increased, blood urea increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, oxygen saturation decreased, protein total decreased
Μειωμένο σωματικό βάρος, αυξημένη θερμοκρασία σώματος Μειωμένη αλβουμίνη αίματος, αυξημένα χλωριούχα αίματος, αυξημένη ουρία αίματος, μειωμένος αιματοκρίτης, μειωμένη αιμοσφαιρίνη, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου, μειωμένη ολική πρωτεΐνη

the patient should be pre-medicated with a bronchodilator 5-15 minutes prior to the initiation dose but after the baseline fev1 and spo2 (oxygen saturation in the blood) measurement.
Πέντε έως δεκαπέντε λεπτά πριν από τη χορήγηση της δόσης έναρξης και μετά από τη μέτρηση των τιμών αναφοράς fev1 και spo2 (κορεσμός οξυγόνου στο αίμα), ο ασθενής πρέπει να λαμβάνει προηγούμενη φαρμακευτική αγωγή με χρήση βρογχοδιασταλτικού.