Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pertinent    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

It is a pertinent question.
http://www.europarl.europa.eu/

Είναι συναφές ζήτημα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is a pertinent comment.
http://www.europarl.europa.eu/

Είναι εύστοχη.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a most pertinent question.

Η ερώτηση αυτή είναι ουσιαστική.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But a number of pertinent issues arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Προκύπτει όμως σειρά από σημαντικά ερωτήματα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Governing Council is the pertinent entity.
http://www.europarl.europa.eu/

Το διοικητικό συμβούλιο είναι η αντίστοιχη οντότητα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A pertinent example of this is the Nice Summit.

Ένα καλό και αποφασιστικό παράδειγμα σχετικά είναι η Σύνοδος Κορυφής της Νίκαιας.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Its particularly pertinent decisions have been welcomed unanimously.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι ιδιαίτερα προσήκουσες αποφάσεις της έτυχαν ομόφωνης αποδοχής.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Commission's analysis seems to be pertinent.
http://www.europarl.europa.eu/

" ανάλυση της Επιτροπής φαίνεται να είναι προσφυής.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I would like to finish off with a pertinent question.

Θα ήθελα vα τελειώσω με μια σημαvτική παρατήρηση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

A prominent African leader made a very pertinent comment.

Ένας διακεκριμένος αφρικανός ηγέτης έκανε ένα πολύ αρμόζον σχόλιο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I believe that this is a very pertinent procedural motion.

Πιστεύω πως πρόκειται για ένα πολύ αρμόζον διαδικαστικό θέμα.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The ideas of Barcelona are now even more pertinent than ever.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι ιδέες της Βαρκελώνης είναι τώρα περισσότερο επίκαιρες από ποτέ.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reports of Studies Pertinent to Pharmaco-kinetics Using Human Bio-materials

Εκθέσεις μελετών που αφορούν τη φαρμακοκινητική χρησιμοποιώντας ανθρώπινα βιοϋλικά

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Reports of studies pertinent to pharmaco-kinetics using human bio-materials

Εκθέσεις μελετών σχετικά με φαρμακοκινητική με χρήση ανθρώπινων βιοϋλικών

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mr Bertens'reference to General Lebed seems pertinent.

Η αναφορά που έκανε ο κ. Bertens σχετικά με τον στρατηγό Lebed πιστεύω πως είναι σωστή.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Bertens' reference to General Lebed seems pertinent.
http://www.europarl.europa.eu/

Η αναφορά που έκανε ο κ. Bertens σχετικά με τον στρατηγό Lebed πιστεύω πως είναι σωστή.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Bertens ' reference to General Lebed seems pertinent.
http://www.europarl.europa.eu/

Η αναφορά που έκανε ο κ. Bertens σχετικά με τον στρατηγό Lebed πιστεύω πως είναι σωστή.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That is why I find Mrs Oomen-Ruijten's report so pertinent.
http://www.europarl.europa.eu/

Για αυτόν τον λόγο θεωρώ την έκθεση της κ. Oomen-Ruijten τόσο συναφή. "
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I did not know that the topic of potatoes was so pertinent.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν ήξερα ότι το θέμα των γεώμηλων ήταν τόσο σημαντικό.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Now other considerations such as safety and economy are more pertinent.

Τώρα άλλες σκέψεις, όπως η ασφάλεια και η οικονομία, είναι περισσότερο αρμόζουσες.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  considerations (English - Greek) | particularly (English - Greek) | unanimously (English - Greek) | procedural (English - Greek)


Users are now asking for help: 00092001 (English>Slovenian) | como vc est (Portuguese>English) | board (Italian>Spanish) | salvo diritto e azione (Italian>English) | dochentsetztlich (German>French) | بشعة (Arabic>Spanish) | f3 re080 w58 (Italian>English) | voglio un uomo dolce e forte e senza indecisioni (Italian>English) | out (English>Spanish) | es una banda muy famosa (Spanish>English) | syn (Czech>Dutch) | eres muy gracioso (Spanish>English) | adherence to standards (English>Italian) | intrastat (Italian>English) | englobarse (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语