Results for physical model translation from English to Greek

physical model
Φυσικό μοντέλο

physical
φυσικός

physical models
φυσικά μοντέλα

physical infrastructure:
υλική υποδομή:

sami. a physical model and computer code for fci in a lmfbr subassembly 26
Διάσκεψη διαπραγματεύσεων γιά τό Κοινό Ταμείο

a hub works at the physical layer (layer 1) of the osi model.
Οι αναμεταδότες λειτουργούν στο φυσικό επίπεδο (στρώμα 1) του μοντέλου osi.

all the possible physical contacts between parts of the vehicle shall be taken into account in the mathematical model.
Στο μαθηματικό μοντέλο πρέπει να λαμβάνονται υπόψη όλες οι πιθανές φυσικές επαφές μεταξύ των τμημάτων του οχήματος.

the physical characteristics of the card of the community model driving licence shall be in accordance with iso 7810 and iso 7816-1.
Τα φυσικά χαρακτηριστικά της κάρτας του κοινοτικού υποδείγματος άδειας οδήγησης είναι σύμφωνα με τα πρότυπα iso 7810 και iso 7816-1.

to that effect a physical test shall be conducted to compare the results obtained when using the mathematical model with the results of a physical test.
Για τον σκοπό αυτόν, διενεργείται φυσική δοκιμή για τη σύγκριση των αποτελεσμάτων που λήφθηκαν βάσει του μαθηματικού μοντέλου με τα αποτελέσματα φυσικής δοκιμής.

physical test models for the systems, equipment and components controlled by this item.
Απτά μοντέλα ελέγχου για τα συστήματα, εξοπλισμό και συστατικά μέρη τα οποία ελέγχονται στο παρόν σημείο.

the competent authorities could only produce a copy of this model but no physical specimen.
Οι αρμόδιες αρχές υπέβαλαν αντίγραφο του υποδείγματος, αυτού και όχι πρωτότυπο δείγμα του.

e. physical test models for the systems, equipment and components, specified by ml19.
ε. Απτά μοντέλα ελέγχου για τα συστήματα, εξοπλισμό και συστατικά μέρη τα οποία προσδιορίζονται στο σημείο ml19. στ.

individuals can commit to lifestyle changes as role models via increased physical exercise, or healthier eating options.
Τα άτομα μπορούν να δεσμευθούν υπέρ των αλλαγών στον τρόπο ζωής ως πρότυπα προς μίμηση, μέσω της αυξημένης σωματικής δραστηριότητας ή των υγιεινότερων επιλογών διατροφής.

models for this harmonisation already existed in the transport sector, in particular for physical hazards and acute toxicity.
Πρότυπα εναρμόνισης υπήρχαν ήδη στον τομέα των μεταφορών, ιδίως σε ό,τι αφορά τους φυσικούς κινδύνους και την οξεία τοξικότητα.

many businesses are moving towards a mixed model of on-line and physical presence (the so-called "bricks and clicks" model).
Πολλές επιχειρήσεις κινούνται προς ένα μικτό πρότυπο παρουσίας σε απευθείας σύνδεση και φυσικής παρουσίας (το λεγόμενο πρότυπο "τούβλα και κλικ").

some growth models treat human capital as an additional input in the production function, alongside physical capital and labour …
Η αpiοτελεσµατικότητα των ΕΠΑΕαξιολογείται µε τη χρήση είτεµικροοικονοµετρικών είτεµακροοικονοµετριικών τεχνικών.

this model is extended to integrate different components of productivity growth (research and development, physical capital, skills).
Το μοντέλο αυτό έχει επεκταθεί για να ενσωματώσει διάφορα στοιχεία αύξησης της παραγωγικότητας (έρευνα και ανάπτυξη, φυσικό κεφάλαιο, δεξιότητες).

ultimately, experiment and theory on well-defined physical and chemical mechanisms must be incorporated into multi-scale models and eventually fuel performance codes.
Τελικά, τα πειράματα και η θεωρία σχετικά με καλώς καθορισμένους φυσικούς και χημικούς μηχανισμούς πρέπει να ενσωματωθούν σε μοντέλα πολλαπλής κλίμακας και ενδεχομένως σε κώδικες επιδόσεων καυσίμου.

in the seven-layer osi model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer.
Το φυσικό επίπεδο ή επίπεδο 1 είναι το πρώτο (χαμηλότερο) επίπεδο του μοντέλο osi επτά επιπέδων για την δικτύωση υπολογιστών.

physicals
φυσικό εμπόρευμα