Results for pièce maîtresse translation from English to Greek

table support de pièce à pointes
τραπέζι κοπής με σχάρα και κωνικά υποστηρίγματα

this is a pièce de résistance of the art of negotiation.
Αυτό είναι το βασικό ζητούμενο της τέχνης των διαπραγματεύσεων.

mr president, the wto ministerial conference in geneva was no pièce de résistance!
Κύριε Πρόεδρε, η σύνοδος υπουργών του ΠΟΕ στη Γενεύη δεν ήταν και κανένα θαυμάσιο επίτευγμα!

the pièce de résistance of the charter is article 21, the big anti-discrimination article.
Θα ήθελα κατόπιν να αναφερθώ στο σημαντικότερο τμήμα του Χάρτη: το άρθρο 21, το μεγάλο άρθρο κατά των διακρίσεων.

a third work, originally entitled "atmosphères" but later known as "pièce électronique nr.
Ένα τρίτο έργο με αρχικό τίτλο "atmosphères" και κατόπιν γνωστό ως "pièce électronique nr.

the pièce de résistance is olaf's own dreamed up charge of bribery against a journalist who was too well informed for olaf's liking.
Το πιο εξέχον επίτευγμα είναι η φανταστική κατηγορία δωροδοκίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης κατά κάποιου δημοσιογράφου που είχε πολύ καλές πληροφορίες για τα γούστα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης.

mr president-in-office, laeken ' s pièce de résistance will undoubtedly be the declaration about the future of europe.
Κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, η κορωνίδα του Λάκεν θα είναι αναμφίβολα η δήλωση για το μέλλον της Ευρώπης.

in writing. - (de) with its proposal for the reform of wine production, the commission seems to have come up with yet another pièce de résistance.
γραπτώς. - (de) Με την πρότασή της για μεταρρύθμιση της οινοπαραγωγής, η Επιτροπή φαίνεται ότι δημιούργησε ένα ακόμα pièce de résistance.

i believe that, in some ways, echo is the pièce de résistance of foreign presence in the poorer countries; i believe that we should guarantee echo the secure resources it deserves and should ensure that it no longer suffers the uncertainties of budgetary reserve practices that should not pertain in the humanitarian sphere for policies whose aim is to help those in real difficulty.
Πιστεύω ότι από τη μια πλευρά η echo είναι το διαμάντι της εξωτερικής παρουσίας των φτωχών κρατών και πως πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι θα της χορηγηθούν οι πόροι που αξίζει, αίροντας τη σημερινή ανασφάλεια των πρακτικών σχετικά με τα αποθέματα του προϋπολογισμού οι οποίες δεν έπρεπε να υπάρχουν για ανθρωπιστικά θέματα ούτε για τις πολιτικές που επιχειρούν να βοηθήσουν εκείνους που βρίσκονται σε δυσχερή θέση.