Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samplv1 is an old school polyphonic sampler
Το samplv1 είναι ένας παλαιάς σχολής πολυφωνικός sampler
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
Πολυφωνικό, πολυκάναλο λογισμικό midi synthesizer πραγματικού χρόνου
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
during the 16th and 17th century, the cathedral was one of the centers of the aragonese school of polyphonic music.
Κατά τη διάρκεια του 16ου και 17ου αιώνα, ο καθεδρικός ήταν ένα από τα κέντρα πολυφωνικής μουσικής της Αραγονίας.
bakke's thought-provoking book combines poetic language, polyphonic narrative and astute analysis.
Το μυθιστόρημα αυτό που προσφέρει γόνιμο έδαφος για προβληματισμό συνδυάζει την ποιητική γλώσσα με την πολυφωνική διήγηση και την οξυδερκή ανάλυση.
we share the view of the rapporteur, mr langer, that positive steps have been achieved towards establishing a polyphonic democracy, such as recognition of the opposition parties and the announcement of elections.
Δεν πιστεύω πως οι εκλογές που θπ διεξηχθούν στπ τέλη Μπρτίου θη είνπι κηνονικές εκλογές.
with financial assistance from japan, unesco launched a project monday (march 31st) to preserve albanian iso-polyphonic national folk music.
Με οικονομική βοήθεια από την Ιαπωνία, η unesco ξεκίνησε πρόγραμμα τη Δευτέρα (31 Μαρτίου) για τη διατήρηση της Αλβανικής Ισο-πολυφωνικής εθνικής, λαϊκής μουσικής.
according to playwright goran stefanovski, it is a "complex, polyphonic theatre and mosaic encyclopedia of images, a sad and funny two-and-a-half-hour tragicomedy where the performers sing and dance and stand on their heads".
Σύμφωνα με τον συγγραφέα Γκοράν Στεφανόφσκι, το έργο είναι ένα «σύνθετο, πολυφωνικό θέατρο και μωσαϊκό εγκυκλοπαιδικών εικόνων», θλιβερή και αστεία τραγική κωμωδία διαρκείας δυόμισι ωρών στην οποία οι πρωταγωνιστές τραγουδούν και χορεύουν και στέκονται πάνω στο κεφάλι τους».