Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first general overview of the posible financial impact of the different options
Πρώτη γενική επισκόπηση των ενδεχόμενων χρηματοοικονομικών επιπτώσεων των διαφορετικών επιλογών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be as objective as is humanly possible, but this is never entirely posible since there is always a subjective element.
Ήδη λειτουργούν πέντε όμιλοι στην Ανατολική Ευρώπη και συνεργάζονται με τα προγράμματα phare και tacis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, the late josé maria gil-robles, a spanish politician of great standing and whose son my group has just approved as its candidate to stand for the presidency of our parliament, once wrote a terrifying book entitled no fue posible la paz, which was based on the terrible spanish civil war, but might just as well have referred to the first or second world war or to any of the many others the world has seen.
Ωστόσο πιστεύω ότι θα πρέπει να αναγνωρίσουμε το γεγονός ότι στο Ισραήλ υπάρχει μια νέα κυβέρνηση. Πιστεύω ότι θα πρέπει να αναγνωρίσουμε το γεγονός ότι αυτή η νέα κυβέρνηση ίσως να υιοθετεί μια διαφορετική θέση από εκείνη της προηγούμενης και, είτε μας αρέσει είτε όχι, αυτό είναι η δημοκρατία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: