Results for pour it up translation from English to Greek

keep it up!
Ας συνεχίσουμε έτσι.

we must keep it up.
Πρέπει να συνεχίσουμε να δρούμε κατ'αυτό τον τρόπο.

keep it up, commissioner.
Συνεχίστε την εξαιρετική δουλειά, Επίτροπε.

it's up to you.
Εξαρτάται από σένα.

is it up to manufacturers?
Είτε... είτε.

i will make it up to you
Να επανορθώσεις

learn how to speed it up
Μάθετε πως να τον κάνετε πιο γρήγορο

do not pour it back into the bottle.
Μην το ξαναβάλετε μέσα στη φιάλη.

i cannot, therefore, follow it up.
Συνεπώς, δεν μπορώ να δώσω συνέχεια σε αυτό.

in any event, i will not use it up.
Εν πάση περιπτώσει, δεν θα τον εξαντλήσω.

we have covered it up here in the accounts.
Η υπόθεση αυτή συγκαλύπτεται στους λογαριασμούς.

who is responsible for keeping it up to date?
Ποιος είναι υπεύθυνος για την επικαιροποίησή του;

you bring it up when it is politically opportune.
Την χρησιμοποιείτε εκεί που σας αποφέρει πολιτικό όφελος.

they would not like to give it up," he said.
Δεν θα ήθελαν να τα παρατήσουν", είπε.

i am glad that the commission has now taken it up.
Χαίρομαι που τώρα το ανέλαβε η Επιτροπή.

this allows governments to control spending and hold it up.
Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στις κυβερνήσεις να ελέγξουν και να περιορίσουν τις δαπάνες.

really? i had locked it up before i went out.
Αλήθεια; Το είχα κλειδώσει πριν βγω έξω.

otherwise milosevic and company would have broken it up long ago.
Διαφορετικά, ο Μιλόσεβιτς και οι άνθρωποί του θα το είχαν προ πολλού διαλύσει.

do not pour it back into the bottle as this could cause contamination.
Μην το ξαναβάλετε μέσα στη φιάλη καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει μόλυνση.

'in its up-to-date version.'
«ή την επικαιροποιημένη της έκδοση».