Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member states shall take appropriate measures to provide information to the public about the objectives and principal components of emas.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να πληροφορούν το κοινό σχετικά με τους σκοπούς και τις κύριες συνιστώσες του emas.
the procedure referred to in article 251 shall apply to the adoption of instruments of general scope defining the principal components of the common commercial policy to be implemented.
Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 251 εφαρμόζεται για την έκδοση κανόνων γενικής ισχύος που καθορίζουν τα ουσιαστικά στοιχεία της προς εφαρμογήν κοινής εμπορικής πολιτικής.
the sequence has two principal components — the upstream policies or plans including control principles and statements of intent, and the downstream programmes and projects which form the basis of action.
Ο καθορισμός της οικονομικής αξίας θα διευκολύνει τους οικονομικούς φορείς να συνυπολογίσουν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις στις επενδυτικές ή καταναλωτικές αποφάσεις τους.