Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private equity
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
private equity;
Ιδιωτικά κεφάλαια:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
private equity funds
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
private equity council.
private equity council.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
private equity in the eu
Εταιρίες εισφοράς κεφαλαίων σε μη εισηγμένες επιχειρήσεις ( private equity ) στην ΕΕ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is known as private equity.
Πρόκειται, με άλλα λόγια, για τα έσοδα από ιδιωτικές επενδύσεις.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hedge funds and private equity are next.
Τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών έπονται.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
weather investments places private equity investments.
Η weather investments πραγματοποιεί επενδύσεις στο μετοχικό κεφάλαιο μη εισηγμένων εταιρειών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
expected loss (el) 0,8 % for private equity exposures in sufficiently diversified portfolios
Αναμενόμενη ζημία (el) 0,8 % για ανοίγματα σε μετοχές μη διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο σε επαρκώς διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια.