Results for products prices are shown including... translation from English to Greek

prices are average prices, including vat, for supermarkets.
Πρόκειται για μέσες τιμές σούπερ μάρκετ, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.

non-food products prices
ΑΛΛΟΙ ΤΟΜΕΙΣ Τιμές μη βρώσιμων προϊόντων

these prices are shown in annex i.
αναφέρονται στο παράρτημα Ι.

gross value added at market prices including vat
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές συμπεριλαμβανομένου του ΦΠa

details of the prices adopted are shown in table 5.
Οι εγκριθείσες τιμές παρατίθενται αναλυτικά στον πίνακα 5.

the changes in the minimum prices are shown in table 6.
Νωπά οπωροκηπευτικά

the main products we import are shown in the following chart:
Τα βασικά προϊόντα που εισάγουμε αναφέρονται στον πίνακα που ακολουθεί:

agricultural markets: vegetable products: prices.
Πολύγλωσση δράση

services outputs (products, prices, productivity)
Παραγωγή υπηρεσιών (προϊόντα, τιμές, παραγωγικότητα).

for most products, prices were kept at the same level.
Για τα περισσότερα προϊόντα οι τιμές διατηρήθηκαν.

if prices are shown, it is obvious that thieves will only take the most expensive items.
Εάν υπάρχει ένδειξη των τιμών, θα παίρνει κανείς φυσικά μόνο τα ακριβότερα αντικείμενα.

distribution and use of medicinal products: prices: pricing and health insurance
Διάθεση και χρήση των φαρμάκων: τιμή: καθορισμός και ασφαλιστικό σύστημα υγείας

combined price: frf 7 236 (including vat).
Τιμή συνόλου: 7236 frf συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ.

for each product, prices are reported for four different brands.
Για κάθε προϊόν, αναφέρονται οι τιμές για 4 διαφορετικές μάρκες.

the other is the question of how the prices are shown, i. e. the question of price marking or price indication.
Το άλλο θέμα είναι ο τρόπος ένδειξης των τιμών, δηλαδή το θέμα της αναγραφής των τιμών ή της ένδειξης των τιμών.

this will not affect product prices.
Αυτό δεν θα επηρεάσει τις τιμές των προϊόντων.

meeting requests are sent as attachments and displayed as the body of an email. all the details about the event are shown, including time and dates.
Οι αιτήσεις συγκέντρωσης στέλνονται ως συνημμένα και εμφανίζονται ως το σώμα ενός μηνύματος. Όλες οι λεπτομέρειες για το συμβάν εμφανίζονται, συμπεριλαμβανομένων ημερομηνιών και χρόνου.

my view is that higher agricultural product prices are creating a development opportunity for european agriculture.
" γνώμη μου είναι ότι οι υψηλότερες τιμές των γεωργικών προϊόντων δημιουργούν μια αναπτυξιακή ευκαιρία για την ευρωπαϊκή γεωργία.

agricultural markets: livestock products: prices -directorate-general agriculture; commission of the european
Μέ τήν ευκαιρία αυτή ή Κοινότητα καί ή Τουρκία κατέληξαν σέ μία συμφωνία πάνω σέ ενα σύνολο αποφάσεων γιά τήν πρόοδο τής συνδέσεως (Α).

it also connects wages to product prices rather than to productivity gains.
Συνδέει, εξ άλλου, τους μισθούς με τις τιμές των προϊόντων αντί με τις αυξήσεις της παραγωγικότητας.