Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polished stone value (psv)
Δείκτης αντοχής στη στίλβωση (psv)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
binder hardness polished stone value (psv)
8 mm (βλέπε παρακάτω)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fallout from past atomic bomb tests gives an average annual dose of 10 psv y1 as the
Η μέση ετήσια δόση από τις ιατρικές χρήσεις της ακτινοβολίας είναι 0,33 msv.y'1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this reduces to an average annual dose of 8 psv y1 when spread over the whole population.
8 psv.y' όταν διασπαρεί σε ολόκληρο τον πληθυσμό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the annual dose increases by 3 psv y1 for every 100-metre increase in altitude.
Ο ρυθμός δόσης από την κοσμική ακτινοβολία σε αεροσκάφη που
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the average annual dose, which reduces due to the disposal of waste from nuclear power stations, is 1 psv y1
Η μέση ετήσια δόση λόγω της διάθεσης των αποβλήτων των πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ανέρχεται στο 1 μεν.y1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the season began in august 2007 and ended on 18 may 2008, with defending champions psv retaining their title with 72 points.
Ξεκίνησε στις 17 Αυγούστου 2007 και ολοκληρώθηκε στις 18 Μαΐου 2008 μαζί με τα play-offs ανόδου/υποβιβασμού και Ευρώπης.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the typical dose rate, recorded by a gamma detection instrument at sea level in europe, is about 0.1 psv h*1
1 ακτινοβολίας γ στο επίπεδο της θάλασσας στην Ευρώπη, είναι 0,1 psv . r r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of hgvs and psvs which fail the emissions check in the annual roadworthiness test is about half the number failing at a roadside check, according to the uk's annual report by their vehicle inspectorate on the effectiveness of the inspectorate's enforcement work.
Ο αριθμός των βαρέων οχημάτων μεταφοράς εμπορευμάτων (ΒΟΜΕ) και των Οχημάτων Δημοσίων Υπηρεσιών που αποτυγχάνουν στον έλεγχο εκπομπών στο πλαίσιο του τακτικού ετήσιου ελέγχου τεχνικής καταλληλότητας είναι περίπου ο μισός αυτών που απορρίπτονται σε οδικούς ελέγχους, σύμφωνα με την ετήσια έκθεση της Επιθεώρησης Οχημάτων του Ηνωμένου Βασιλείου για την αποδοτικότητα του έργου της Επιθεώρησης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: