Trying to learn how to translate from the human translation examples.
purchased
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
purchased goodwill
υπεραξία
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
purchased feedstuffs:
Αγοραζόμενες ζωοτροφές:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
purchased life annuity
αγορασθείσα πρόσοδος ζωής
non-purchased goodwill
παραχθείσα αξία επωνυμίας
currency options purchased
συμβάσεις επι συναλλάγματος με δικαίωμα επιλογής (option) που έχουν αγοραστεί
currency options purchased,
Αποκτηθείσες συμβάσεις προαιρέσεως συναλλάγματος (currency options purchased)
currency options purchased;
Αγορασθέντα δικαιώματα προαιρέσεως συναλλάγματος (currency options purchased)
purchased goodwill (an.223)
Αγορασμένη φήμη και πελατεία (ΑΝ.223)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
reception of purchased equipment
υλική πιστοποίηση των αποκτηθέντων ειδών
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
value of purchased manure.
Αξία της κόπρου που αγοράζεται.
interest-rate options purchased
συμβάσεις επί επιτοκίου με δικαίωμα επιλογής (option) που έχουν αγοραστεί
interest-rate options purchased;
Αγορασθέντα δικαιώματα προαιρέσεως επιτοκίου (interest rate options purchased)
amount purchased from other community sources
Ποσότητες που αγοράστηκαν από άλλες κοινοτικές πηγές
other purchased transport services [coicop 07.3.6]
Άλλες υπηρεσίες μεταφορών που αγοράζει ο καταναλωτής [coicop 07.3.6]
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
epaper = internally produced electricity + purchased electricity – sold electricity
Εχαρτιού = ηλεκτρική ενέργεια που έχει παραχθεί εσωτερικά + ηλεκτρική ενέργεια που έχει αγοραστεί – ηλεκτρική ενέργεια που έχει πωληθεί
