MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quadrant    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, no
http://www.emea.europa.eu/

Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-05-07
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools
http://www.emea.europa.eu/

Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools no
http://www.emea.europa.eu/

Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

St Mary 's Pharmaceutical Unit Quadrant Centre Cardiff Business Park Llanishan Cardiff Wales CF14 5RA United Kingdom.

St Mary's Pharmaceutical Unit Quadrant Centre Cardiff Business Park Llanishan Cardiff Wales CF14 5RA Ηνωμένο Βασίλειο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis,

δυσπεψία Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

For four-quadrant converter vehicles the harmonic currents at the pantograph of a vehicle can be increased about three times due to a power supply net impedance unequal to zero.

Στα οχήματα με τεταρτοκυκλικό μετατροπέα, οι αρμονικές στον παντογράφο των οχημάτων μπορούν να τριπλασιασθούν όταν η καθαρή σύνθετη αντίσταση του δικτύου ενεργειακής τροφοδότησης δεν είναι μηδενική.

Last Update: 2014-10-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, na
http://www.emea.europa.eu/

οφ γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, διαταραχή του ορθού, γαστρεντερική διαταραχή, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα, κλ οδονταλγία, διαταραχή οδόντος κυ Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The power actuating systems may share common mechanical components, i.e. tiller, quadrant and rudder stock, or components serving the same purpose.

Τα συστήματα κινητήριας δύναμης ενδεχομένως βασίζονται σε κοινά μηχανικά στοιχεία, δηλαδή μοχλός περιστροφής του σώματος του πηδαλίου (λαγουδέρα), τόξο πηδαλίου και άξονα πηδαλίου, ή σε στοιχεία που εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό.

Last Update: 2014-10-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder

άνω δεξιού τεταρτημορίου, δυσπεψία, γλωσσίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, διαταραχή του ορθού, γαστρεντερική διαταραχή, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα, οδονταλγία, διαταραχή οδόντος

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:

This function calculates the arc tangent of the two variables x and y. It is similar to calculating the arc tangent of y/x, except that the signs of both arguments are used to determine the quadrant of the result.

Αυτή η συνάρτηση υπολογίζει το τόξο εφαπτομένης των δύο μεταβλητών x και y. Είναι παρόμοια με τον υπολογισμό του τόξου εφαπτομένης y/x, μόνο που τα πρόσημα των δύο ορισμάτων χρησιμοποιούνται για να καθοριστεί το τεταρτημόριο του αποτελέσματος.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder
http://www.emea.europa.eu/

Διάρροια, έμετος, ναυτία, κοιλιακό άλγος Εξέλκωση του στόματος, στοματίτιδα ελκώδης, στοματίτιδα, πόνος δεξιού άνω τεταρτημορίου, δυσπεψία, γλωσσίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, διαταραχή του ορθού, διαταραχή του γαστρεντερικού, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα, οδονταλγία, διαταραχή οδόντος
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Ulcerative stomatitis, stomatitis, colitis, upper right quadrant pain, dyspepsia, gastroesophogeal reflux*, glossitis, gingival bleeding, gingivitis, loose stools, constipation, flatulence
http://www.emea.europa.eu/

Διάρροια, έμετος, ναυτία, κοιλιακό άλγος Ελκώδης στοματίτιδα, στοματίτιδα, κολίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, δυσπεψία, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση *, γλωσσίτιδα, ουλορραγία, ουλίτιδα, χαλαρά κόπρανα, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder
http://www.emea.europa.eu/

Διάρροια, έμετος, ναυτία, κοιλιακό άλγος Εξέλκωση του στόματος, ελκώδης στοματίτιδα, στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, δυσπεψία, γλωσσίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, διαταραχή του ορθού, γαστρεντερική διαταραχή, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα, οδονταλγία, διαταραχή οδόντος
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal
http://www.emea.europa.eu/

Εξέλκωση του στόματος, ελκώδης στοματίτιδα, στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, δυσπεψία, γλωσσίτιδα,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

On Thursday, the transport ministers of the SEECP member countries signed a rail agreement in Thessaloniki setting the stage for the creation of a regional network in a quadrant of Europe notorious for substandard rail services, the Greek news agency ANA-MPA reported.
http://www.setimes.com/

Οι ηγέτες συμφώνησαν επίσης στην ύπαρξη ανάγκης για θεσμική ενδυνάμωση της SEECP, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι είναι σε θέση να αναλάβει μέρος των αρμοδιοτήτων του Συμφώνου Σταθερότητας, να επιλύσει ζητήματα που απασχολούν και επηρεάζουν την περιοχή και να ενισχύσει τις προοπτικές της στην ΕΕ.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

132 Gastrointestinal disorders Nausea/vomiting, abdominal pain, diarrhoea, stomatitis, Very common: dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, Common: gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival Very rarely: bleeding Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§ Not known:

δυσπεψία Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου,γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα Παγκρεατίτιδα, ισχαιμική κολίτιδα, ελκώδης κολίτιδα,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

191 Gastrointestinal disorders Nausea/vomiting, abdominal pain, diarrhoea, stomatitis, Very common: dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, Common: gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival Very rarely: bleeding Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§ Not known:

220 Πνευμονικές διηθήσεις§, πνευμονίτιδα§ Πολύ σπάνιες:Διαταραχές του γαστρεντερικού Ναυτία/έμετος, κοιλιακό άλγος, διάρροια, στοματίτιδα, Πολύ συχνές: δυσπεψία Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, Συχνές: γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα Παγκρεατίτιδα, ισχαιμική κολίτιδα, ελκώδης κολίτιδα, Πολύ σπάνιες: αιμορραγία των ούλων Περιοδοντική διαταραχή ΜΑΚ, οδοντική διαταραχή ΜΑΚ§ Μη γνωστές:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gastrointestinal disorders Nausea/vomiting, abdominal pain, diarrhoea, stomatitis, Very common: dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, Common: gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival Very rarely: bleeding Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§ Not known:

Διαταραχές του γαστρεντερικού Ναυτία/έμετος, κοιλιακό άλγος, διάρροια, στοματίτιδα, Πολύ συχνές: δυσπεψία Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, Συχνές: γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα Παγκρεατίτιδα, ισχαιμική κολίτιδα, ελκώδης κολίτιδα, Πολύ σπάνιες: αιμορραγία των ούλων Περιοδοντική διαταραχή ΜΑΚ, οδοντική διαταραχή ΜΑΚ§ Μη γνωστές:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gastrointestinal disorders Nausea/vomiting, abdominal pain, diarrhoea, stomatitis, Very common: dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, Common: gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival Very rarely: bleeding Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§ Not known:

Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Συχνές:Πολύ σπάνιες:Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Συχνές:Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Πολύ συχνές:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

InvestigationsStomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival bleeding Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§HepatomegalyHepatotoxicity, (including fatality)Alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increasedPsoriasis (new or aggravated)§, rash maculopapular, rash

Έρευνες Πολύ συχνές: * Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν μόνο § Βλ. παράγραφο 4. 4Επίσταξη, διαταραχή του αναπνευστικού συστήματος, ρινική συμφόρηση, ρινόρροια, βήχας μη παραγωγικός Πνευμονικές διηθήσεις§, πνευμονίτιδα§Ναυτία/έμετος, κοιλιακό άλγος, διάρροια, στοματίτιδα,δυσπεψία Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου,γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα Παγκρεατίτιδα, ισχαιμική κολίτιδα, ελκώδης κολίτιδα,αιμορραγία των ούλων Περιοδοντική διαταραχή ΜΑΚ, οδοντική διαταραχή ΜΑΚ§ΗπατομεγαλίαΗπατοτοξικότητα, (συμπεριλαμβανομένης της μοιραίας)Αλωπεκία, κνησμός *, ξηροδερμία *, εξάνθημα *, εφίδρωσηαυξημένη Ψωρίαση (νέα ή επιδεινωθείσα) §, εξάνθημα

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation