Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raising awareness of the euro area.
Η σημασία της προβολής της ζώνης του ευρώ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness
ευαισθητοποιώντας τους πολίτες,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness.
την αύξηση της ευαισθητοποίησης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of the harm caused by cartels
αύξηση της ευαισθητοποίησης για τις ζημίες που προκαλούν οι συμπράξεις·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
raising awareness of safer use of the internet.
αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
— raising awareness of the harm caused by cartels
— αύξηση τη ευαισθητοpiοίηση για τι ζηίε piου piροκαλούν οι συpiράξει·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
initiatives raising awareness of cfp rules
Πρωτοβουλίες ενημέρωσης σχετικά με τους κανόνες της ΚΑΠ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(vii) raising awareness of nis challenges.
7) την ενίσχυση της συνειδητοποίησης των προκλήσεων όσον αφορά την ασφάλεια των δικτύων και των πληροφοριών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of safer use of the internet - network
Τόνωση της συνειδητοποίησης για την ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ-δίκτυου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of, and training, users;
ευαισθητοποίηση και κατάρτιση των χρηστών·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminating information and raising awareness of the marine environment.
Ενίσχυση της ενημέρωσης και της ευαισθητοποίησης του κοινού αναφορικά με το θαλάσσιο περιβάλλον.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of the linguistic and cultural diversity in europe
Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη γλωσσική και πολιτισμική πολυμορφία στην Ευρώπη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of health and safety: the european dimension.
college ευαισθητοποίηση: Υγεία και ασφάλεια, περιβάλλον
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
raising awareness amongst osh professionals
Αύξηση της συνειδητοποίησης ανάμεσα στους επαγγελματίες του τομέα ΑΥΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness and promoting debate,
ευαισθητοποίηση και προώθηση του διαλόγου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
education: raising awareness of osh starts at school.
Παιδεία: Η ευαισθητοποίηση για την ΑΥΕ ξεκινά στο σχολείο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raising awareness of linguistic and cultural diversity in europe
Αύξηση της ευαισθητοποίησης για τη γλωσσική και πολιτισμική πολυμορφία στην Ευρώπη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: