Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we get most of our milk from cows, but it is also possible to use goat's milk, ewe's milk and donkey milk.
Το γάλα piου καταναλώνουε piροέρχεται, κατά το εγαλύτερο έρο του, αpiό τι αγελάδε, αλλά υpiάρχει εpiίση γάλα κατσίκα, piροβατίνα, γαϊδούρα ...
the terms 'milk and milk products' in article 2(2) (a) of regulation (eec) no 1078/77 also cover ewe's milk and ewe's milk products
Οι όροι «γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα» που αναφέρονται στο άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο α), του κανονισμού 1078/77 περιλαμβάνουν και το πρόβειο γάλα, καθώς και τα παραγόμενα από αυτό προϊόντα
the single, fixed premium would be eur 21 per head (slightly above the average over recent years) for producers of sheepmeat and eur 16.8 for producers of ewe's milk and goat farmers. this scheme, the cost of which would be known
Η ενιαία και σταθερή αυτή πριμοδότηση θα ανέρχεται σε 21 ευρώ ανά κεφαλή (δηλαδή, λίγο περισσότερο από τον μέσο όρο των τελευταίων ετών) για
the degree to which each region specializes in mediterranean products is expressed by the value of the following products as a percentage of final agricultural output: vegetables, fruit, tobacco, durum wheat, wine, olive oil, goat's and ewe's milk, sheepmeat and goatmeat.
0 βαθμός ειδίκευσης κάθε περιφέρειας σε γεωργικές παραγωγές μεσογειακών προϊόντων εκφράζεται από τη συμμετοχή στην τελική γεωργική παραγωγή της αξίας των ακόλουθων προϊόντων: λαχανικά, φρούτα, καπνός, σκληρός σίτος, κρασί, ελαιόλαδο, πρόβειο και αίγειο γάλα, βόειο και αίγειο κρέας.