From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reading material
Δείτε την ταινία κινουμένων σχεδίων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reading material, such as:
Βιβλία και έντυπα, όπως:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
adolescents need more diverse reading material, from comics to set literary texts and ebooks to motivate all readers, especially boys.
Οι έφηβοι χρειάζονται πιο διαφοροποιημένο αναγνωστικό υλικό, από βιβλία με κινούμενα σχέδια (κόμικς) μέχρι φιλολογικά κείμενα και ηλεκτρονικά βιβλία για την παροχή κινήτρων σε όλους τους αναγνώστες, ειδικά στα αγόρια.
articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this subparagraph.
Είδη, όπως ένα πανωφόρι, μία ομπρέλα, μία μικρή χειραποσκευή ή ένα πορτοφόλι, διάφορα έντυπα ανάγνωσης ή μία μικρή φωτογραφική μηχανή δεν θεωρούνται χειραποσκευές για τους σκοπούς του παρόντος σημείου.
in primary education, computer software and internet materials are still not actively used to teach reading
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΟΙ Η/Υ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΚΟΜΗ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΕΝΕΡΓΑ ΣΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ
articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this sub-paragraph.
Είδη όπως ένα επανωφόρι, μία ομπρέλα, μία μικρή χειραποσκευή ή ένα πορτοφόλι, διάφορα έντυπα ανάγνωσης ή μία μικρή φωτογραφική μηχανή δεν θεωρούνται χειραποσκευές για τους σκοπούς του παρόντος σημείου.
those in charge must be able to devise reading materials and to exchange expertise and experience on the subject with colleagues elsewhere in the union.
Οι αρμόδιοι θα πρέπει να είναι σε θέση να αναπτύξουν εκπαιδευτικό υλικό και να προβούν σε ανταλλαγή εμπειριών και απόψεων με συναδέλφους από άλλα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.