Results for rebranding project translation from English to Greek

project
Σχέδιο

this will also involve a rebranding and remarketing exercise.
Περιλαμβάνει επίσης μια νέα στρατηγική για την αναδιαμόρφωση και την επαναπροώθησή του στην αγορά.

estimated rebranding costs will reach approximately 250,000 euros.
Το εκτιμούμενο κόστος για την αλλαγή του ονόματος θα ανέλθει περίπου σε 250.000 ευρώ.

time will tell how successful the psd's rebranding will be without its founder at the helm.
Ο χρόνος θα δείξει πόσο επιτυχημένη θα είναι η νέα εικόνα του psd χωρίς τον ιδρυτή του στο πηδάλιο της εξουσίας.

they say that for there to be rebranding of anything, there must be a clearly defined product.
Αναφέρουν πως για να αλλάξει η εικόνα σε οτιδήποτε, πρέπει να υπάρχει ένα σαφώς καθορισμένο προϊόν.

it is anticipated that the process of rebranding and establishing a modern functioning website and database will take twelve months.
Η διαδικασία αναμόρφωσης και η δημιουργία ενός σύγχρονου, λειτουργικού δικτυακού τόπου και μιας αντίστοιχης βάσης δεδομένων αναμένεται να διαρκέσουν δώδεκα μήνες.

a more successful story is the rebranding of mobimak, the country's largest mobile telephone company.
Μια πιο επιτυχημένη περίπτωση είναι η μετονομασία της mobimak, της μεγαλύτερης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας της χώρας.

andreas andreadis, president of sete, agrees that rebranding and development should go hand-in-hand.
Ο Ανδρέας Ανδρεάδης, πρόεδρος του ΣΕΤΕ, συμφωνεί πως η ανανέωση του ονόματος και η ανάπτυξη πρέπει να συμβαδίσουν.

better finance results from successive re-organisations and rebranding of pre-existing european federations of investors and shareholders since 2009.
Η better finance προέρχεται από διαδοχικές αναδιοργανώσεις και μετονομασίες ήδη υφιστάμενων ευρωπαϊκών ομοσπονδιών επενδυτών και μετόχων από το 2009.

rebranding – prism with marketing, analysis of data collection and good communication of single market priorities will mean that proactive dissemination of the initiatives can be targeted to the end user.
Αναμόρφωση – Το prism, με την κατάλληλη προώθηση, ανάλυση των συλλεγόμενων δεδομένων και ενδεδειγμένη προβολή των προτεραιοτήτων της ενιαίας αγοράς, θα σημαίνει ότι η ενεργός διάδοση των πρωτοβουλιών μπορεί να στοχεύει στον τελικό χρήστη.

===rebranding===on august 1, 2006, msn spaces became part of the windows live services platform, and was rebranded as windows live spaces.
Την 1η Αυγούστου του 2006, τα msn spaces έγιναν μέρος της οικογένειας υπηρεσιών του windows live και μετονομάστηκαν σε windows live spaces.

montenegro's biggest fixed-line phone, mobile and internet operator, telekom crne gore, completed its rebranding and will now be known as crnogorski telekom.
Η μεγαλύτερη επιχείρηση σταθερής και κινητής τηλεφωνίας και υπηρεσιών διαδικτύου του Μαυροβουνίου, η telekom crne gore, ολοκλήρωσε τη μετονομασία της και πλέον θα είναι γνωστή ως crnogorski telekom.

- changing the mark is necessary in order to market the product in the member state of import, in the sense that prohibiting the importer from rebranding would constitute an obstacle to effective access by him to the markets of the state of import;
« Υπάλληλοι — Απομάκρυνση από τη θέση — Άρθρο 50 του ΚΥΚ» (Πρώτο τμήμα)

projects
Σχέδια