Results for recessionary gap translation from English to Greek

gap
διάκενο

fuel gap
Έλλειμμα καυσίμων

gap junction
χασματοσύνδεση

gap setting:
Ρύθμιση διακένου:

2.6 reversing the recessionary trends
2.6 Ανατροπή των τάσεων ύφεσης

recessionary risks put the process of economic reform to its first real test.
Οι κίνδυνοι ύφεσης θέτουν τη διαδικασία των οικονομικών μεταρρυθμίσεων μπροστά στην πρώτη πραγματική της δοκιμασία.

this does not however mean that they should now simply be adapted to reflect recessionary conditions.
Το γεγονός ότι τα κριτήρια της σύγκλισης χαράχθηκαν κάτω από ευνοϊκότερες συνθήκες, αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει τώρα να προσαρμοσθούν στις συνθήκες της ύφεσης.

anti-recessionary policy should as far as possible take account of the requirements of convergence policy.
Η οικονομική πολιτική που είναι αναγκαίο να ασκηθεί για την αντιμετώπιση της οικονομικής ύφεσης πρέπει να λαμβάνει σε όσο το δυνατό μεγαλύτερο βαθμό υπόψη τις απαιτήσεις της πολιτικής για τη σύγκλιση.

it seems clear that the recessionary effect of standardisation today rather outweighs the benefits of eliminating internal exchange rates.
Και είναι προφανές ότι αυτό το αποτέλεσμα ύφεσης της ενοποίησης βαρύνει σήμερα πολύ περισσότερο από τα πλεονεκτήματα της κατάργησης των εσωτερικών ισοτιμιών.

gaps
Κενά