Results for reconcile net income translation from English to Greek

net income
καθαρό εισόδημα

total net income
Σύνολο καθαρών εσόδων

charge on net income
φόρος επί του καθαρού εισοδήματος

annual net income from employment
καθαρό ετήσιο εισόδημα από εργασία

taxes on net income and profits
φόροι επί του καθαρού εισοδήματος και των κερδών

net income/expense from fees and commissions
Καθαρά έσοδα/έξοδα από αμοιβές και προμήθειες

this results in taxing only the net income.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη φορολόγηση μόνον του καθαρού εισοδήματος.

net income (yield on the invested capital)
Καθαρό εισόδημα (απόδοση του κεφαλαίου που έχει επενδυθεί)

unlike gdp, it includes net income from abroad.
Σε αντίθεση με το ΑΕγχΠ, περιλαμβάνει καθαρό εισόδημα από την αλλοδαπή.

this results only their net income being taxed.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη φορολόγηση μόνο του καθαρού εισοδήματός τους.

after housing costs, net income increased by 58%.
Μαζί με τις δαπάνες στέγασης το καθαρό εισόδημα αυξήθηκε κατά 58%.

• the net income of anyone else forming part of your household.
• το καθαρό εισόδημα όποιου άλλου μοιράζεται την ίδια στέγη με σας.

demand must be stimulated by raising the net income of the population.
Κατάλληλα και αρμόδια όργανα γι' αυτά τα θέματα είναι ο ohe και το Συμβούλιο της Ευρώπης.

net income payments to factors of production due from the rest of the world
καθαρά έσοδα από συντελεστές παραγωγής εξωτερικού

this resulted in an increase in net income/expense from fees and commissions.
Ως εκ τούτου, επήλθε αύξηση στο στοιχείο « Καθαρά έσοδα/έξοδα συνδεόμενα με αμοιβές και προμήθειες».

pension systems contribute around 60 per cent of the total net income of such persons.
Τα συνταξιοδοτικά συστήματα συνεισφέρουν περίπου το 60% του συνολικού καθαρού εισοδήματος αυτών των ατόμων.

its annual revenue for 2004 exceeded 486m euros and its net income was almost 203m euros.
Τα ετήσια έσοδά της για το 2004 υπερέβησαν τα 486 εκατομμύρια ευρώ και το καθαρό κέρδος ήταν περίπου 203 εκατομμύρια ευρώ.

monthly net income + disposable cc ipital (no dependants) (with dependants) hfl hfl
Από 1ης Ιανουαρίου 1995 ισχύουν τα ακόλουθα ποσά: