Results for reinventing style translation from English to Greek

style
Στυλ

style.
.

~style
#-#-#-#-# tabpages.po (package version) #-#-#-#-#~Πρότυπο#-#-#-#-# chrdlg.po (package version) #-#-#-#-#Πρό~τυπο#-#-#-#-# drawfunc.po (package version) #-#-#-#-#~Πρότυπο

glow style
Τύπος λάμψης

grid style:
Στύλ Πλέγματος

~new style...
~Νέο πρότυπο...

_cap style:
Σχήμα ά_κρων:

coding style
Στυλ κώδικα

style overlay:
Στυλ επικάλυψης:

_vertical style:
Κά_θετη μορφοποίηση:

we do not want everyone reinventing the wheel.
Νομίζω ότι δεν είναι ανάγκη ο καθένας να ανακαλύπτει τον τροχό εκ νέου.

each member state is busy reinventing the wheel.
Κάθε κράτος μέλος προσπαθεί τη στιγμή αυτή να ανακαλύψει μόνο του τον τροχό.

there is no need for us to keep reinventing the wheel.
Δεν χρειάζεται να εφευρίσκουμε συνεχώς εκ νέου τον τροχό.

the heritage sector is already reinventing itself to meet new challenges.
Ο τομέας της πολιτιστικής κληρονομιάς επανακαθορίζεται για να αντιμετωπίσει τις νέες προκλήσεις.

they are reinventing the european budget, but in a kind of parallel form.
Επαναπροσδιορίζουν τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό, αλλά υπό μία μορφή παράλληλου προϋπολογισμού.

finally, institutions must learn from each other instead of constantly reinventing the wheel.
Τα όργανα, τέλος, θα πρέπει να διδαχθούν το ένα από το άλλο αντί να προσπαθούν να ανακαλύψουν ξανά τον τροχό.

eesc move better days: reinventing mobility in tomorrow's cities (ten);
Ημερίδες της ΕΟΚΕ με θέμα «Καλύτερες μετακινήσεις: αναπροσδιορίζοντας την κινητικότητα στις πόλεις του μέλλοντος» (ΤΕΝ)

(el) mr president, with schengen ΙΙ we are not, for better or for worse, reinventing the wheel.
Κύριε Πρόεδρε, με το Σένγκεν ΙΙ δεν ανακαλύπτουμε, καλώς ή κακώς, τον τροχό.

styles
Στυλ