Results for rely translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

rely

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

comparisons must rely

Greek

Οι συγκρίσεις

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we rely on you.

Greek

Απάντηση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yours sißc & rely,

Greek

Με τιμή

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can rely on me.

Greek

Βασιστείτε πάvω μoυ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this we can rely on;

Greek

Εδώ θα μπορέσουμε να βασιστούμε.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to rely on free reserve

Greek

χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you can rely on our help.

Greek

Μπορείτε να υπολογίζετε στη βοήθειά μας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

many projects rely on volunteers13.

Greek

Πολλά σχέδια βασίζονται στην εθελοντική εργασία13.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in practice it will rely on:

Greek

Στην πράξη θα στηρίζεται στα εξής:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rely on current unfccc review.

Greek

Αξιοποίηση της εξέτασης στο πλαίσιο της unfccc.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i know i can rely on everyone here.

Greek

Γνωρίζω ότι μπορώ να βασίζομαι σε όλους σας εδώ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nutrition claims – information to rely on

Greek

Ισχυρισμοί σχετικά με τις θρεπτικές ιδιότητες των τροφίμων – αξιοπιστία των στοιχείων

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so i continue to rely on your support.

Greek

Γι' αυτό και εξακολουθώ να εξαρτώμαι από την υποστήριξή σας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

we still rely heavily on intergovernmental activity.

Greek

Εξαρτώμεθα ακόμη κατά πολύ από την διακυβερνητική δραστηριότητα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

over 30,000 applications rely on space technologies.

Greek

Περισσότερα από 30.000 εφαρμογές βασίζονται σε διαστημικές τεχνολογίες.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can certainly rely on parliament 's cooperation.

Greek

Τη συνεργασία του Κοινοβουλίου την έχετε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we cannot rely upon the united states forever more.

Greek

Δεν μπορούμε να στηριζόμαστε διαρκώς στις ΗΠΑ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

11 member states rely almost entirely on such levies.

Greek

11 κράτη μέλη στηρίζονται σχεδόν εξ ολοκλήρου σε αυτά τα τέλη.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"we cannot rely forever on short-term stimulus.

Greek

«Δεν μπορούμε να βασιζόμαστε στο διηνεκές σε βραχυπρόθεσμα κίνητρα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, european component suppliers rely exclusively on orders from european producers.

Greek

Ωστόσο οι ευρωπαίοι κατασκευαστές εξαρτημάτων εξαρτώνται αποκλειστικά από τις παραγγελίες των ευρωπαίων παραγωγών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,756,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK