Results for report as spam translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

report as spam

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

save report as...

Greek

Αποθήκευση αναφοράς ως...

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

report as e-mail...

Greek

Αναφορά ως Ηλεκτρονικό Μήνυμα...

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

mark as spam

Greek

Σημείωση ως ανεπιθύμητο

Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

classify as spam

Greek

Κατάταξη ως spam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

report as a whole: against.

Greek

Στο σύνολο της έκθεσης: κατά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

you must read the report, as i have done.

Greek

Πρέπει να διαβάσει την έκθεση, όπως έκανα εγώ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

the report as a whole makes sense.

Greek

Η έκθεση στο σύνολό της είναι λογική.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

classify message as & spam

Greek

Περιγραφή:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we cannot support this report as it stands.

Greek

Ως έχει η κατάσταση, δεν μπορούμε να υποστηρίξουμε αυτή την έκθεση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

please support the cappato report, as amended.

Greek

Παρακαλώ, υποστηρίξτε την έκθεση cappato, όπως τροποποιήθηκε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

the report as it stands contains glaring contradictions.

Greek

Η έκθεση, όπως μας παρουσιάζεται, περιλαμβάνει ολοφάνερες αντιφάσεις.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

the eusr shall also report as necessary to working groups.

Greek

Ο ΕΕΕΕ υποβάλλει επίσης έκθεση, αν χρειαστεί, και στις ομάδες εργασίας.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

i fully support mrs napoletano’ s report, as it stands.

Greek

Ελπίζω ότι οι τροπολογίες αυτές θα εγκριθούν.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

mark messages which have been classified as spam as read.

Greek

Σημείωση μηνυμάτων που κατηγοριοποιήθηκαν σαν spam ως αναγνωσμένα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

allow out-of-office replies to be sent to messages marked as spam.

Greek

Επίτρεψε απαντήσεις εκτός γραφείου σε μηνύματα που σημειώθηκαν ως spam.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

messages classified as spam are marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.

Greek

Εικόνα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

i regard the latter two reports as the most important.

Greek

Βλέπω τις δύο τελευταίες εκθέσεις ως τις σηματικότερες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

as spam and malware are increasingly used in combination for criminal profit, enforcement action in these two fields is becoming linked.

Greek

Δεδομένου ότι τα ανεπίκλητα ενοχλητικά μηνύματα και τα κακόβουλα λογισμικά χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό ολοένα και περισσότερο με σκοπό τον προσπορισμό παράνομου κέρδους, τα μέτρα καταστολής πρέπει να λαμβάνονται συνδυαστικά για τους δύο τομείς.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

annual reports: as part of the annual re- assessment dossier

Greek

Ετήσιες εκθέσεις: ως μέρος του φακέλου ετήσιας επαναξιολόγησης

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,743,262,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK