Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reviewing legislation
Αναθεώρηση της νομοθεσίας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reviewing the vision
Επανεξέταση της Οπτικής
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not reviewing higher education
superiorem non recognoscens
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing aid to third countries
Αναθεώρηση της βοήθειας προς τις τρίτες χώρες
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stage iii – reviewing and revising
Στάδιο iii – Εξέταση και Αναθεώρηση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
while reviewing medical literature you read
Κατά την ανασκόπηση της ιατρικής βιβλιογραφίας διαβάζετε
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by reviewing and adjusting risk reduction policy
αναθεωρώντας και προσαρμόζοντας την πολιτική περιορισμού της επικινδυνότητας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing the process after three years.
Να επανεξετάσει τη διαδικασία μετά τριετία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) regularly reviewing and monitoring progress:
2) Διαδικασία τακτικής επανεξέτασης και παρακολούθησης:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing eu legislation and promoting 'soft' instruments
Αναθεώρηση της νομοθεσίας της ΕΕ και προώθηση μη δεσμευτικών μέσων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing efforts to reduce school drop-out rates
Επισκόπηση των προσπαθειών για τη μείωση του ποσοστού των ατόμων που εγκαταλείπουν το σχολείο
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key action: reviewing social security schemes for entrepreneurs
Καίρια δράση: Επανεξέταση των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης για τους επιχειρηματίες
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after reviewing the economic situation, mr pfeiffer stated:
Ο κ. alois pfeiffer ανασκόπησε την οικονομική κατάσταση και ανέφερε μεταξύ άλλων και τα εξής:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing possible measures for non-conviction based confiscation;
Επανεξέταση των πιθανών μέτρων για τη μη βασιζόμενη σε καταδίκη δήμευση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reviewing policies and improving communication (actions 9-13).
Αναθεώρηση πολιτικών και βελτίωση της επικοινωνίας (δράσεις 9-13).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: