Results for rind treatment translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

rind treatment

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

rind

Greek

δέρμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

ice rind

Greek

εξυαλωμένος πάγος

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

rind grafting

Greek

κέντρωμα στη στεφάνη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cheese rind rot

Greek

δημιουργία μικρών σπηλαίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

edible cheese rind

Greek

Βρώσιμη κρούστα τυριών

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bacon with rind removed

Greek

λαρδί από το οποίο έχει αφαιρεθεί το δέρμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

whole, with non-edible rind

Greek

Πλήρη, με μη εδώδιμο φλοιό

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

whole cheeses with rind(87):

Greek

Σε τυποποιημένα κεφάλια με κρούστα(87):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

as the cheese matures, a dry rind forms.

Greek

Κατά τη διαδικασία της ωρίμασης σχηματίζεται κρούστα.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the resulting layer or smear forms a part of the rind.

Greek

Το επίστρωμα ή επίχρισμα που προκύπτει αποτελεί μέρος της κρούστας· 18.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bellies, whole or trimmed by rectangular cut, without rind and ribs

Greek

Κοιλιακή χώρα (πανσέτα), ως έχει ή σε τετράγωνη τομή, χωρίς το δέρμα και τις πλευρές

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

these subheadings also include subcutaneous pig fat from which the rind has been removed.

Greek

Οι διακρίσεις περιλαμβάνουν επίσης το λαρδί από το οποίο έχει αφαιρεθεί το δέρμα.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

rind: the rind is firm, smooth, dry, clean and has no fungal flora.

Greek

Κρούστα: η κρούστα του τυριού είναι συμπαγής, λεία, στεγνή, καθαρή και απαλλαγμένη από μυκητική χλωρίδα.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

#mirina kalekî rind (death of a nice old man), novel, 1987.

Greek

#mirina kalekî rind (Θάνατος ενός Καλού Γέρου Άντρα), Μυθιστόρημα, 1987.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cuts corresponding to ‘middles’, with or without rind or fat, boned [4]

Greek

Μέρη που αντιστοιχούν στα «μεσαία», με ή χωρίς το δέρμα ή το λαρδί, χωρίς κόκαλα [4]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

non-edible cheese rinds and non edible casings used in meat products".

Greek

μη βρώσιμα περιβλήματα τυριών και προϊόντων κρέατος".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,075,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK