Results for sale of internet advertising space ... translation from English to Greek

sale of internet advertising space or time on a fee or contract basis
Πώληση διαφημιστικού χώρου ή χρόνου στο διαδίκτυο με αμοιβή ή βάσει σύμβασης

sale of advertising space or time on a fee or contract basis
Πώληση διαφημιστικού χώρου ή χρόνου με αμοιβή ή βάσει σύμβασης

other sale of advertising space or time on a fee or contract basis
Άλλες πωλήσεις διαφημιστικού χώρου ή χρόνου με αμοιβή ή βάσει σύμβασης

sale of tv/radio advertising space or time on a fee or contract basis
Πώληση διαφημιστικού χώρου ή χρόνου στην τηλεόραση και το ραδιόφωνο με αμοιβή ή βάσει σύμβασης

at the same time, the applicant intensified its activities in relation to the canvassing and sale of advertising space in preparation for the 1995 edition of its directories.
Η kia motors nederland κατέβαλε το ποσόν των δασμών στην broekman motorships, η οποία εξόφλησε τη σχετική οφειλή προς τις τελωνειακές αρχές.

the risk of internet sales of counterfeit medicines shall be diminished by effective control of medicines that are sent by mail.
Ο κίνδυνος πώλησης παραποιημένων φαρμάκων μέσω Διαδικτύου θα περιοριστεί με τον αποτελεσματικό έλεγχο των φαρμάκων που αποστέλλονται ταχυδρομικώς.

at present we are operating under a joint funding system, a combination of public grants and our own resources, mainly de rived from the private sector through sponsorship and the sale of advertising space.
Από τη στιγμή της σύλληψης της η στρα­τηγική αυτή θα πρέπει να γίνεται αντι­

therefore, whilst public service broadcasters may perform commercial activities such as the sale of advertising space in order to obtain revenue, such activities cannot normally be viewed as part of the public service remit.
Συνεπώς, ενώ η δημόσια ραδιοτηλεόραση μπορεί να ασκεί εμπορικές δραστηριότητες όπως την πώληση διαφημιστικού χρόνου προ­κειμένου να επιτύχα ορισμένα έσοδα, τέτοιες δραστηριότητες δεν μπορούν κανονικά να θεωρηθούν ότι αποτελούν μέρος της ανάθεσης δημόσιας υπηρεσίας

on-line banners and pop-ups on non-gambling sites are two forms of internet advertising intended to redirect traffic to on-line gambling services.
Ηλεκτρονικά πανό και αναδυόμενα παράθυρα σε ιστοσελίδες που δεν έχουν σχέση με τυχερά παιχνίδια είναι δύο μορφές διαδικτυακής διαφήμισης με σκοπό την κατεύθυνση της ηλεκτρονικής κυκλοφορίας σε υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση.

'dual-funding' systems comprise a wide range of schemes, where public service broadcasting is financed by different combinations of state funds and revenues from commercial activities, such as the sale of advertising space or programmes.
Στα «μακτά συστήματα χρημα­τοδότησης» περιλαμβάνεται ένα ευρύ φάσμα συστημάτων, στο πλαίσιο των οποίων οι δημόσιοι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς χρη­ματοδοτούνται με διάφορους συνδυασμούς από κρατικούς πόρους και έσοδα από διαφημιστικές δραστηριότητες, όπως πώληση διαφημιστικού χρόνου ή προγραμμάτων.

according to the documents relating to the main proceedings, ms caprini submitted a request on 10 april 2001 to the office of the registrar of undertakings in trento for enrolment in the register of undertakings as a commercial agent for the sale of advertising space, in the category of 'small-scale commercial operators'.
Να καταδικάσει το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου στα δικαστικά έξοδα.»

the operation therefore raised competition concerns in france in the markets for the sale of advertising in economic and financial magazines, as neither competitors nor purchasers of advertising space (advertisers) would have been able to provide a counterweight to the combined power of socpresse/gimd, which would have enjoyed market shares of almost 50%.
Ως εκ τούτου η συγκέντρωση δημιουργούσε προβλήματα ανταγωνισμού στις γαλλικές αγορές πώλησης διαφημιστικού χώρου σε χρηματοοικονομικά περιοδικά, δεδομένου ότι κανείς από τους ανταγωνιστές και τους αγοραστές διαφημιστικού χώρου (διαφημιστές) δεν θα ήταν σε θέση να παράσχει το απαιτούμενο αντίβαρο στη συνδυασμένη ισχύ των socpresse/gimd, οι οποίες θα κατείχαν περίπου το 50% της αγοράς.

- advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) services transacted between residents and non-residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies ; media placement , including the purchase and sale of advertising space ;
- Υπηρεσίες διαφήµισης , έρευνας αγοράς και δηµοσκοπήσεων ( κωδικός 278 ) Οι υπηρεσίες που παρέχονται µεταξύ µονίµων κατοίκων και µη µονίµων κατοίκων καλύπτουν το σχεδιασµό , τη δηµιουργία και την εµπορία διαφηµίσεων από διαφηµιστικά γραφεία · την καταχώριση στα µέσα ενηµέρωσης , συµπεριλαµßανοµένης της αγοράς και πώλησης διαφηµιστικού χώρου , τις υπηρεσίες επίδειξης που παρέχονται από εµπορικές εκθέσεις , την προώθηση προϊόντων στην αλλοδαπή , την έρευνα αγοράς , τις τηλεπωλήσεις και τις δηµοσκοπήσεις σχετικά µε διάφορα θέµατα .