His achievement was of course snatched away by the brutal actions of the late General Sani Abacha.

Το επίτευγμά του αυτό εξανεμίσθηκε φυσικά από τις βίαιες πράξεις του εκλιπώντα Στρατηγού Sani Abacha.

But we cannot overlook the fact that General Sani Abacha of Nigeria has played a major part in this enterprise and that what has happened is not in accord with the Conakry agreement.

Επιθυμούμε να εδραιώσουμε τη δημοκρατία σε αυτή τη χώρα.Δεν μπορούμε όμως να παραβλέψουμε το γεγονός ότι ο Στρατηγός Sani Abacha της Νιγηρίας έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο σε αυτό το εγχείρημα, καθώς επίσης ότι ο, τιδήποτε έχει συμβεί δεν συμβαδίζει με τη Συμφωνία του Κόνακρι.

2. The notifications forms of Annexe I Part 1 and 2 of Regulation (EC) No 794/2004 will be made available in a Web-application, the different supplementary information sheets (part III of Annexe I) will be annexed as a word document. The address of the web application will be the following:https://webgate.cec.eu.int/competition/sani

3. Τα κράτη μέλη καλούνται να ορίσουν έναν τοπικό υπεύθυνο διαχείρισης, ένα πρόσωπο που εξουσιοδοτείται να επικυρώνει τις κοινοποιήσεις, καθώς και έναν αντικαταστάτη. Η Επιτροπή θα τους δώσει κωδικούς χρήστη και κωδικούς πρόσβασης για την εφαρμογή web, ώστε να είναι βέβαιο ότι οι εισερχόμενες κοινοποιήσεις είναι εγκεκριμένες.