Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the chair: mrs schleicher
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπροέδρου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
schleicher question of the location.
mendes bota την προστασία του περιβάλλοντος σ' όλο τον κόσμο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
many happy returns, mrs schleicher.
nα τα εκατοστήσετε, κ. schleicher.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs schleicher spoke as the rapporteur.
Η κ. schleicher μίλησε σαν εισηγήτρια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the chair: mrs schleicher vicepresident
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπρόεδροι'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the chair: mrs schleicher vice president
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπροέδρου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
mrs green, mrs schleicher, mr (commission)
Παλαιοκρασσάς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the chair: mrs schleicher vice-president
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπρόεδροι'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in the chair: mrs schleicher vicepresident institution.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπροέδρου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the chair: mrs schleicher vice-president (■')
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. ursula schleicher Αντιπροέδρου c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissions of pollutants schleicher, paleokrassas (commission)
Εκπομπές ρύπων schleicher, Παλαιοκρασσάς (Επιτροπή)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
schleicher for europe's largest self-contained ecosystem.
ceyrac τουριστικών δραστηριοτήτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs schleicher, mrs jackson, mrs green, mr chanterie, mr pimenta
Και σκοπεύει να υπερψηφίσει το ψήφισμα μονάχα εφό
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs schleicher, mr delcroix, mr flynn (commission) mission)
Α3-245/93), του κ. puerta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs schleicher, mr collins, mr prag, mr collins, mr bangemann (commission)
Ο τρίτος λόγος, είναι ότι είναι προς τιμήν του Κοινοβουλίου μας να υπερασπισθεί το δικαίωμα των λαών στην ελευθερία, το δικαίωμα των λαών στην αυτοδιάθεση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr alavanos, mr bettini, mrs schleicher, mr kostopoulos, mr paleokrassas (commission)
Αλαβάνος, bettini, schleicher, Κωστόπουλιος, Παλαιοκρασσάς (Επιτροπή)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr lannoye, mr vittinghoff, mrs schleicher, mr ripa di meana (commission), mr lannoye
22ας Δεκεμβρίου 1986 και, πέρυσι, στην υποβολή της προτάσεως οδηγίας που εξετάζουμε απόψε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr nordmann; mrs schleicher; mrs diez de rivera icaza; mr varfis (commission)
nordmann, schleicher, diez de rivera icaza, Βάρφης (Επιτροπή)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr pimenta, mrs schleicher, mrs c. jackson, mr bangemann (commission), mrs c. jack son, mr bangemann
piermont, hughes, pronk, rowlings, bandrés molet, Νιάνιας, le chevallier, speroni, Παγορόπουλος, oostlander, lord inglewood, fitzgerald, simeoni, dùhrkop dùhrkop, reymann, Κωστόπουλος, bangemann (Επιτροπή), van outrive, bangemann
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr solbes mira (council); mrs schleicher; mr solbes mira; mr her man; mr solbes mira; mr sherlock . .
Δεν έχει νόημα να φωνάξω «μη το βάζετε στα πόδια».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: