MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: scratch runes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Runes

Ρούνοι

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Create from scratch

Δημιουργία από την αρχή

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

to start from scratch

για να ξεκινήσει από το μηδέν

Last Update: 2013-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

scratch-out gesture

κίνηση σβησίματος

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν αρχίζουμε από το μηδέν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

So we are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν αρχίζουμε λοιπόν από το μηδέν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This time we are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτήν τη φορά δεν ξεκινάμε από μηδενική βάση.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fortunately, we are not starting from scratch.

Ευτυχώς δεν αρχίζουμε από το μηδέν.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

However, we are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Ωστόσο δεν ξεκινάμε από το μηδέν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

One can only scratch one's head in bafflement.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα μπορούσε βέβαια να πει κανείς: κυρία Επιτροπή θα πρέπει να εποπτεύεις καλύτερα τη διεξαγωγή ελέγχων.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Government institutions have had to be built up from scratch.

Η δημόσια διοίκηση πρέπει να οικοδομηθεί εκ του μηδενός.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The banking industry does not need to start from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Ο τραπεζικός κλάδος δεν χρειάζεται να ξεκινήσει από το τίποτα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There are, however, advantages to establishing things from scratch.

Ωστόσο, υπάρχουν καλές πιθανότητες για τη δημιουργία νέων καταστάσεων.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

-scratch-and corrosion-resistant nanostructured sheet metal;-diagnostic systems;

-επεξεργασία των επιφανειών των μηχανικών μερών·

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Scratching

Σκρατς

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Scratched Record

Σκρατς

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

There is no mutual back-scratching here.
http://www.europarl.europa.eu/

Απολύτως καμμία.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Rune

Ρούνοι

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Avoid scratching the treated areas.

Αποφύγετε το ξύσιμο των περιοχών που υποβάλλονται σε θεραπεία.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation