Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
security information
Πληροφορίες ασφαλείας
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
security information for %s
Πληροφορίες ασφαλείας για το %s
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
— providing security information,
— να μεταδίδη πληρο«ρορίες σχετικά με την ασφάληα,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
site security - information security
Ασφάλεια Εγκαταστάσεων - Πληροφορίες Ασφαλείας
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
site security - information disposal standards
Ασφάλεια Εγκαταστάσεων - Πρότυπα Διάθεσης Πληροφοριών
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
such provisions should basically deal with security, information and legal certainty requirements.
Οι διατάξεις αυτές θα πρέπει βασικά να αφορούν τις απαιτήσεις για την ασφαλή διενέργεια των συναλλαγών, πληροφόρηση των χρηστών και τη ασφάλεια δικαίου των πληρωμών.
the modernisation of work organisation, the reconciliation of flexibility and security, information and consultation are
Σε ένα επόμενο τεύχος, θα ασχοληθούμε με τις τομεακές πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί ως προέκταση της μελέτης αυτής.
in this way, the youngsters, with the support of their team leaders, are able to prove their newly acquired skills in project and event management.
Κατ’ αυτό τον τρόpiο οι νέοι, ε τη στήριξη των εpiικεφαλή των οάδων του, piορούν να αpiοδείξουν τα piροσόντα piου αpiέκτησαν στον τοέα τη διαχείριση έργων και εκδηλώσεων.
a network of centres was set up to disseminate information and co-ordinate activities and events.
Προκειμένου να διαδοθούν οι πληροφορίες και να συντονιστούν οι δραστηριότητες και οι εκδηλώσεις δημιουργήθηκε ένα δίκτυο κέντρων.
in this capacity, he deals with labour market, environmental, legal and events management issues.
Αpiό τη θέση αυτή, ασχολείται ε ζητήατα αγορά εργασία, piροστασία του piεριβάλλοντο, ε το δίκαιο και τη διαχείριση γεγονότων.