MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: senile    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Senile

Άνοια

Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Senile dementia

Άνοια

Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Senility

Άνοια

Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

In our increasingly elderly society, the number of neurodegenerative diseases like Alzheimer's or senile dementia will continue to increase.
http://www.europarl.europa.eu/

Στην ολοένα και περισσότερο γηράσκουσα κοινωνία μας, ο αριθμός των νευροεκφυλιστικών νοσημάτων, όπως της νόσου του Alzheimer ή της γεροντικής άνοιας, θα συνεχίσει να αυξάνεται.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

'Senile dementia', as it is known, is not the target of a single expenditure programme by the welfare organizations.

Η νόσος « του εγκεφάλου των γερόντων », όπως ονομάζεται, δεν αποτελεί αντικείμενο ενασχόλησης ούτε ενός προγράμματος δαπανών των οργανισμών ασφάλισης.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

You used that very word, or at least that is how it was translated. When it comes to people who grow old because God has given them the genes to do so, let us please beware of speaking in terms of the onset of European senility.
http://www.europarl.europa.eu/

Στην περίπτωση των ανθρώπων που μπορούν να φθάσουν στην ηλικία που έθεσε ο καλός Θεός στα γονίδια τους, ας φυλαγόμαστε παρακαλώ πολύ, από το να κάνουμε λόγο ότι αντιπροσωπεύουν μια υπεργήρανση της Ευρώπης.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

We have reintroduced it into the second Martin report, because we cannot give up our hope of contributing to public health in the European Union by extolling the benefits of moderate wine consumption to the peoples of our countries who are unaware that wine is actually the best and most pleasant preventive medicine for Alzheimer 's, cancer and senility, to name but a few malignant and debilitating diseases.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα το περιλάβουμε ξανά στη δεύτερη έκθεση Martin, γιατί δεν θέλουμε να πιστέψουμε ότι δεν θα επιτευχθεί να ενημερωθούν προς το συμφέρον της υγείας τους για τις θετικές επιδράσεις της μέτριας κατανάλωσης κρασιού οι λαοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίοι δεν ξέρουν ότι βασικά το κρασί είναι το καλύτερο και πιο ευχάριστο προληπτικό φάρμακο για τη νόσο του Alzheimer, τον καρκίνο, τη γεροντική άνια, για να αναφέρω μόνο αυτά.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

4.5.3 Lastly, the ageing of the population will require appropriate responses. Only 20% of elderly people have what the WHO terms an%quot%successful ageing%quot%, meaning that 80% suffer from various illnesses and loss of autonomy. Mental illness does not disappear with advancing age, quite the reverse. Senile dementia, which affects only 1% of 60 year olds becomes more common with age, affecting 30% of the over 85s. Over 70% of these individuals have behavioural problems.

-ένα σύνολο υπηρεσιών αφιερωμένο στα παιδιά σχολικής ηλικίας, στις οικογένειές τους και στους αρμόδιους εταίρους·-ένα σύνολο υπηρεσιών αφιερωμένο στους εφήβους, στις οικογένειές τους και στους αρμόδιους εταίρους.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation