MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: senior official    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

at senior official level,

σε επίπεδο των ανωτέρων υπαλλήλων,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

senior

ανώτερος

Last Update: 2013-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Subject: Dismissal of a senior Spanish official

Θέμα: Παύση ισπανού ανώτατου υπαλλήλου από τα καθήκοντά του

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Putin was the only senior government official expected to attend.
http://www.setimes.com/

Ο Πούτιν ήταν το μοναδικό ανώτερο κυβερνητικό στέλεχος που επρόκειτο να παραστεί.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Appointment of senior officials

Διορισμός ανωτέρων υπαλλήλων

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Appointment of senior officials

Διορισμός ανώτερων υπαλλήλων

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Appointment of senior officials

Άρθρο 43Διορισμός ανωτέρων υπαλλήλων

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A senior official with appropriate power of decision can and must remedy this.

Ένας αντιπρόσωπος με ειδικές εξουσίες, επιφορτισμένος με ευρύτατες αρμοδιότητες για την ανάληψη ενεργειών και τη λήψη αποφάσεων, θα μπορούσε και θα έπρεπε να συμβάλει ουσιαστικά στην επίλυση των προβλημάτων.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Commission President is the most senior official in the European civil service.
http://www.europarl.europa.eu/

Ο Πρόεδρος της Επιτροπής είναι στην ουσία ο ανώτατος υπάλληλος της ευρωπαϊκής διοίκησης.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Appointment of senior Commission officials

Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο, στις 11.00.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Appointment of senior Commission officials
http://www.europarl.europa.eu/

Διορισμός των ανωτάτων υπαλλήλων της Επιτροπής
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A senior police official and an army officer were among those brought in for questioning.
http://www.setimes.com/

Ένα ανώτερο αστυνομικό στέλεχος και ένας στρατιωτικός ήταν μεταξύ όσων προσήχθησαν για ανάκριση.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank.
http://www.ecb.int/

Τον εν λόγω ρόλο είθισται να αναλαμßάνει ένας ανώτερος υπάλληλος της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Two senior police officials have been arrested.
http://www.setimes.com/

Δυο αξιωματούχοι αστυνομικοί έχουν συλληφθεί.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

President Ion Iliescu and other senior officials attended.
http://www.setimes.com/

Ο πρόεδρος Ίον Ιλιέσκου και άλλοι ανώτεροι αξιωματούχοι ήταν παρόντες.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It has forced most of the senior officials into retirement.
http://www.setimes.com/

Ανάγκασε τους περισσότερους ηλικιωμένους αστυνομικούς σε εθελουσία έξοδο.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Berisha also named senior Democratic Party official Sokol Olldashi as Basha's replacement at the Transport Ministry.
http://www.setimes.com/

Ο Μπερίσα διόρισε επίσης το ανώτερο στέλεχος του Δημοκρατικού Κόμματος Σοκόλ Ολντάσι αντικαταστάτη του Μπάσα στο υπουργείο Μεταφορών.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Senior NATO officials recently urged members to accelerate it.
http://www.setimes.com/

Ανώτερα στελέχη του ΝΑΤΟ προέτρεψαν πρόσφατα τα κράτη μέλη να επισπεύσουν τη διαδικασία.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Senior domestic and international officials welcomed their return.
http://www.setimes.com/

Την επιστροφή τους χαιρέτισαν ανώτεροι εγχώριοι και διεθνείς αξιωματούχοι.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He met with senior officials, including President Alfred Moisiu.
http://www.setimes.com/

Συναντήθηκε με ανώτερους αξιωματούχους, μεταξύ των οποίων ο Πρόεδρος Αλφρέντ Μοιζιού.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation