Results for sent to the customer already translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

sent to the customer already

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

broadband link to the customer

Greek

ζεύξη ευρείας ζώνης προς τον πελάτη

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tailoring the requirements to the customer

Greek

Προσαρμογή των απαιτήσεων στον πελάτη

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

date sent to the commission

Greek

Ημερομηνία αποστολής στην Επιτροπή

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

opinions sent to the commission

Greek

Γνωμοδοτήσεις που αποστέλλονται στην Επιτροπή

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

data to be sent to the commission

Greek

ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file sent to the printer succesfully.

Greek

Το αρχείο στάλθηκε στον εκτυπωτή με επιτυχία.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

hormonal information sent to the mother

Greek

ορμονικές πληροφορίες προς το μητρικό οργανισμό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tors drafted and sent to the commission.

Greek

Κατάρτιση της συγγραφής υποχρεώσεων και αποστολή της στην Επιτροπή.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

proposal sent to the council and parliament

Greek

Διαβίβαση της πρότασης στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vaccination reminders are sent to the prescribers.

Greek

Έχουν σταλεί στους συνταγογράφους υπενθυμίσεις σχετικά με τον εμβολιασμό.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

list of small agglomerations sent to the commission

Greek

Πίνακας μικρών οικιστικών περιοχών προς την Επιτροπή

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amended proposal sent to the european parliament and

Greek

Διαβίβαση της τροποποιημένης πρότασης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comments can be sent to the following address:

Greek

Τα σχόλια μπορούν να αποστέλλονται στην ακόλουθη διεύθυνση:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comments should be sent to the following address :

Greek

Οι παρατηρήσεις πρέπει να αποστέλλονται στην ακόλουθη διεύθυνση:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(tobe sent to the secretariat-generalofthe commission)

Greek

(Να αποσταλεί στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

detailed annual reports were sent to customer dgs (point 9.24.).

Greek

Λεπτομερείς ετήσιες εκθέσεις αποστέλλονται στις "χρήστριες" ΓΔ (σημείο 9.24).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

service offered to the customers

Greek

υπηρεσίες που προσφέρονται στον καταναλωτή

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

some notices of contract have already been sent to the office electronically.

Greek

Η Υπηρεσία Εκδόσεων έχει ήδη παραλάβει προκηρύξεις που αποστέλλονται ηλεκτρονικά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they considered, among other steps, having more romanian policemen sent to italy, in addition to the 15 already present.

Greek

Εξέτασαν, μεταξύ άλλων, την αποστολή περισσοτέρων ρουμάνων αστυνομικών στην Ιταλία, πέραν από τους 15 που ήδη υπάρχουν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

interim reports are already available and will be sent to the honourable member.

Greek

Ήδη διατίθενται εκθέσεις προόδου και θα αποσταλούν στον κύριο βουλευτή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,891,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK