Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servizio cassa generale
servizio cassa generale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the usls form part of the national health service (servizio sanitario nazionale).
Ασφάλιση ασθένειας (στην οποία περιλαμβάνεται η φυματίωση) και μητρότητας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the "servizio civile" has been offered to more than 4,500 young neets.
Η «servizio civile» έχει προσφερθεί σε περισσότερους από 4 500 νέους που βρίσκονται εκτός απασχόλησης, εκπαίδευσης ή κατάρτισης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it servizio legale pt auditoria jurídica bt services rt legislation (11) leisure service
rt υπηρεσίες (9) φόρος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
name and address of the granting authority -name: regione marche, servizio industria e artigianato -
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -Όνομα regione marche, servizio industria e artigianato -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it servizio culturale pt serviço cultural bt services nt archive nt library nt museum rt culture (12) dairy industry
rt μεταποίηση με τη βοήθεια υπολογιστή (4) παραγωγικότητα οικονομικός όρος de wirtschaftsbedingung ΕΝ economic condition es condición económica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the work and disability project of servizio inserimento lavorativo (work placement service), italy (83)
servizio inserimento lavorativo (Υπηρεσία Τοποθετήσεων σε χώρο Εργασίας), Ιταλία (83
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
societa 'di servizio per l'industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italy
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for general medical assistance, you go directly to the national health service (servizio sanitario nazionale, ssn) doctor in your local asl or other service accredited by the ssn.
Γενικέ piροϋpiοθέσει για την αpiόδοση των piαροχών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asap some companies within the eni group have training schools at their main offices (for example, agip petroli, servizio formazione, via paolo di dono 3a, 00142 rome, tel.
agip Πετρέλαια, Υπηρεσία επαγγελματικής κατάρτισης, via paolo di dono, 3 a, 1-00142 roma, tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
15.3.1984, 310/81 — eiss (ente italiano di servizio application dismissed (non-payment of balance sociale) ν commission' of esf contribution)
310/81 (:servizio sociale/Επιτροπής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: