MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sgot    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

SGOT and SGPT
http://www.emea.europa.eu/

Εξάνθηµα, κνησµός
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Increased ASAT (SGOT)

Μειωμένο κάλιο

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

SGOT (AST) elevation
http://www.emea.europa.eu/

SGΟT (AST) αυξημένη
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Abnormal hepatic function, increased SGOT and SGPT
http://www.emea.europa.eu/

Μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία, αυξηµέν η SGOT και SGPT
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2013-06-07
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

SGOT increased, SGPT increased, blood urea nitrogen increased.

Αύξηση κρεατινίνης.

Last Update: 2012-10-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed

Investigations Uncommon: increased SGOT and SGPT, increased creatinine, BUN increased
http://www.emea.europa.eu/

Παρακλινικές εξετάσεις Ασυνήθεις: αύξηση τρανσαµινασών (SGOT και SGPT), αύξηση κρεατινίνης, αύξηση BUN
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Undesirable effect Leukocytosis, thrombocytopenia Spleen disorder Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH SGOT increased, hyperuricaemia
http://www.emea.europa.eu/

Λευκοκυττάρωση, θρομβοπενία Διαταραχή σπλήνας Αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένο LDH Αύξηση του SGOT, υπερουριχαιμία
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Aspartate aminotransferase increased (SGOT > 5 times baseline) × Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

Αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανσφεράση (SGOT > 5πλάσια της φυσιολογικής τιμής) × Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: Contains invisible HTML formatting

Liver and renal disorders - increase of bilirubin (jaundice) and liver enzymes such as alkaline phosphatase and AST (SGOT), and painful urination (dysuria).
http://www.emea.europa.eu/

Διαταραχές του ήπατος και των νεφρών - αύξηση της χολερυθρίνης (ίκτερος) και των ενζύμων του ήπατος όπως της αλκαλικής φωσφατάσης και του AST (SGOT), προβληματική και οδυνηρή ούρηση (δυσουρία).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2014-02-17
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Increased GGT, increased CPK, increased triglycerides, increased SGPT, increased SGOT, increased amylase, increased uric acid, decreased potassium, decreased free and total thyroxin

GGT αυξημένη, CPK αυξημένη, τριγλυκερίδια αυξημένα, SGPT αυξημένη, SGOT αυξημένη, αμυλάση αυξημένη, ουρικό οξύ αυξημένο, κάλιο μειωμένο, ελεύθερη και ολική θυροξίνη μειωμένη

Last Update: 2014-02-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

SGOT increased, SGPT increased, blood urea nitrogen increased
http://www.emea.europa.eu/

Όχι Συχνές: αύξηση SGOT, αύξηση SGPT, αύξηση του αζώτου ουρίας στο αίμα.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

AST (SGOT), ALT (SGPT) and γ -GT), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Betaferon therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms.
http://www.emea.europa.eu/

AST (SGOT), ALT (SGPT) και γ- GT), πριν την έναρξη της θεραπευτικής αγωγής με το Betaferon, καθώς και σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια της θεραπείας, και στη συνέχεια περιοδικά, εφόσον δεν υπάρχουν κλινικά συμπτώματα.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Alkaline phosphatase (AP), aspartate transaminase (AST or SGOT) and alanine transaminase (ALT or SGPT) should be ≤ 3 times upper limit of normal.
http://www.emea.europa.eu/

Η αλκαλική φωσφατάση (AP), η ασπαραγινική τρανσαμινάση (ASΤ ή SGOT) και η τρανσαμινάση της αλανίνης (ALT ή SGPT) πρέπει να είναι ≤ 3 φορές της ανώτερης φυσιολογικής τιμής.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

No relationships between AST (SGOT), ALT (SGPT), or total bilirubin and pemetrexed pharmacokinetics were identified.
http://www.emea.europa.eu/

Δεν έχει τεκμηριωθεί αιτιολογική συσχέτιση μεταξύ των τιμών AST (SGOT), ALT (SGPT) ή της ολικής χολερυθρίνης και των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων της πεμετρεξίδης.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Among patients (> 50% on protease inhibitors) with normal baseline liver function, 28%, 43% and 44% had elevations in bilirubin, alkaline phosphatase and AST (SGOT), respectively.
http://www.emea.europa.eu/

Μεταξύ των ασθενών (> 50% που λάμβαναν αναστολείς της πρωτεάσης) με φυσιολογική ηπατική λειτουργία κατά την έναρξη της θεραπείας, το 28%, το 43% και το 44% παρουσίασε αύξηση στη
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: Contains invisible HTML formatting

Increase in serum ALT/AST (SGPT/SGOT) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis subjects and also in some patients with chronic hepatitis B coincident with clearance of viral DNAp.
http://www.emea.europa.eu/

Αύξηση των επιπέδων ALT/ AST (SGPT/ SGOT) στον ορό έχει παρατηρηθεί σαν μία ανωμαλία σε ορισμένα άτομα που δεν πάσχουν από ηπατίτιδα καθώς και σε ορισμένους ασθενείς που πάσχουν από χρόνια ηπατίτιδα Β κατά το χρόνο κάθαρσης της DNAp του ιού.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT/ ALT, increased SGOT/ AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils
http://www.emea.europa.eu/

Αυξημένος χρόνος ενεργοποιημένης μερικής θρομβοπλαστίνης, αιμοσφαιρίνη μειωμένη, αιμοπετάλια μειωμένα, αυξημένο νάτριο, αυξημένο κάλιο, αυξημένο ασβέστιο, χολερυθρίνη αυξημένη, SGPT/ ALT αυξημένη, SGOT/ AST αυξημένη, αυξημένη ολική χοληστερόλη, αμυλάση αυξημένη, ουρικό οξύ αυξημένο, μειωμένο νάτριο, μειωμένο κάλιο, μειωμένο ασβέστιο, μειωμένα ουδετερόφιλα
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Increased glucose, increased amylase, increased SGOT/ AST, increased SGPT/ ALT, liver function tests abnormal
http://www.emea.europa.eu/

Γλυκόζη αυξημένη, αμυλάση αυξημένη, SGOT/ AST αυξημένη, SGPT/ ALT αυξημένη, δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας μη φυσιολογικές
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Increased glucose, increased amylase, increased SGOT/ AST, increased SGPT/ ALT, liver function tests abnormal
http://www.emea.europa.eu/

Γλυκόζη αυξημένη, αμυλάση αυξημένη, SGOT/ AST αυξημένη, SGPT/ ALT αυξημένη, δοκιμασίες ηπατικής λειτουργείας μη φυσιολογικές
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

No apparent differences were observed between patients treated with eptifibatide or with placebo in values for liver function (SGOT/ AST, SGPT/ ALT, bilirubin, alkaline phosphatase) or renal function (serum creatinine, blood urea nitrogen).
http://www.emea.europa.eu/

Δεν παρατηρήθηκαν εμφανείς διαφορές μεταξύ των ασθενών υπό θεραπεία με επτιφιμπατίδη σε σύγκριση με αυτούς που έλαβαν εικονικό φάρμακο όσον αφορά στις τιμές για την ηπατική λειτουργία (SGOT/ AST, SGPT/ ALT, χολερυθρίνη, αλκαλική φωσφατάση), ή τη νεφρική λειτουργία (κρεατινίνη ορού, άζωτο ουρίας αίματος).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation