Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our rapporteur, not my rapporteur this time, but the parliamentary rapporteur, sidonia jędrzejewska, (my services are now being trained on how to pronounce the rapporteur's name properly) rightly places youth and the opportunities for youth at the centre of her report.
" εισηγήτριά μας, όχι η δική μου αυτήν τη φορά, αλλά η εισηγήτρια του Κοινοβουλίου, sidonia jędrzejewska, (οι υπηρεσίες μου εκπαιδεύονται επί του παρόντος επί της σωστής προφοράς του ονόματος της εισηγήτριας) ορθώς τοποθετεί τους νέους και τις δυνατότητες για τους νέους στο επίκεντρο της έκθεσής της.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting