Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ssris or snris
ssris ή snris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ssris and snris)
ssris και snris)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (snris)
αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ssris and snris increased the risk of bleeding in re-ly in all treatment groups.
Οι ssris και οι snris αύξησαν τον κίνδυνο αιμορραγίας στη re-ly σε όλες τις ομάδες θεραπείας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generally, for ssris and snris, these events are mild to moderate and self-limiting, however, in
Ζάλη, αισθητικές διαταραχές (συμπεριλαμβανομένης της παραισθησίας), διαταραχές ύπνου (συμπεριλαμβανομένης της αϋπνίας και των έντονων ονείρων), κόπωση, ανησυχία ή άγχος, ναυτία και/ ή έμετος, τρόμος, κεφαλαλγία, ευερεθιστότητα, διάρροια, υπερβολική εφίδρωση και ίλιγγος είναι οι συνηθέστερα αναφερθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efexor is an antidepressant that belongs to a group of medicines called serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors (snris).
Το efexor είναι αντικαταθλιπτικό και ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αναστολείς της επαναπρόσληψης της σεροτονίνης και της νορεπινεφρίνης (snris).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
serious adverse reactions are known to occur with the concomitant use of ssris, snris, tricyclic/ tetracyclic antidepressants and mao inhibitors.
Σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί κατά την συγχορήγηση με ssris, snris, τρικυκλικά, τετρακυκλικά αντικαταθλιπτικά και αναστολείς ΜΑΟ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serotonergic agents: in rare cases, serotonin syndrome has been reported in patients using ssris/snris concomitantly with serotonergic agents.
Σεροτονινεργικούς παράγοντες: Σε σπάνιες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί σύνδρομο σεροτονίνης σε ασθενείς που λάμβαναν ssris/snris συγχρόνως με άλλους σεροτονινεργικούς παράγοντες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were no cases of serotonin syndrome in the rasagiline clinical program in which 115 patients were exposed concomitantly to rasagiline and tricyclics and 141 patients were exposed to rasagiline and ssris/ snris.
Στο κλινικό πρόγραμμα της ρασαγιλίνης στο οποίο συμμετείχαν 115 ασθενείς σε συγχορήγηση ρασαγιλίνης με τρικυκλικά και 141 ασθενείς σε συγχορήγηση ρασαγιλίνης και ssris/snris, δεν υπήρξαν περιστατικά σεροτονινεργικού συνδρόμου .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there have been reports of serotonin syndrome following concomitant use of 5-ht3 antagonists and other serotonergic drugs (including ssris and snris).
Έχουν υπάρξει αναφορές συνδρόμου σεροτονίνης μετά από ταυτόχρονη χρήση ανταγωνιστών των 5-ht3 και άλλων σεροτονινεργικών φαρμάκων (συμπεριλαμβανομένων των ssris και των snris).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generally, for ssris and snris, these events are mild to moderate and self-limiting, however, in some patients they may be severe and/or prolonged.
Γενικά, για τους ssris και snris, τα συμβάματα αυτά είναι ήπιας έως μέτριας βαρύτητας και αυτοπεριοριζόμενα, αν και σε μερικούς ασθενείς μπορεί να είναι σοβαρά και/ή παρατεταμένα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ssris and snris): there have been reports of serotonin syndrome following concomitant use of 5-ht3 antagonists and other serotonergic drugs (including ssris and snris).
ΕΑΕΣ και ΑΕΣΝ): έχουν υπάρξει αναφορές συνδρόμου σεροτονίνης μετά την ταυτόχρονη χρήση ανταγωνιστών 5-ht3 με άλλα σεροτονινεργικά φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων των ΕΑΕΣ και ΑΕΣΝ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haemorrhage there have been reports of bleeding abnormalities, such as ecchymoses, purpura and gastrointestinal haemorrhage with selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) and serotonin/ norepinephrine reuptake inhibitors (snris).
Αιμορραγία Έχουν υπάρξει αναφορές αιμορραγικών εκδηλώσεων, όπως εκχυμώσεις, πορφύρα και γαστρεντερική αιμορραγία με εκλεκτικούς αναστολείς επαναπρόσληψης της σεροτονίνης (ssris) και με αναστολείς επαναπρόσληψης της νοραδρεναλίνης και της σεροτονίνης (snris).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: