Results for soir translation from English to Greek

see the belgian newspaper, le soir, of 10-11 march 1990.
Υπάρχει μαζικό κοινωνι­κό χρέος στη Χιλή, όπου 40% του πληθυσμού ζει μέσα στη φτώχια.

whether you read the figaro or the soir, the times or the corriere della sera, you find a chamber of horrors.
Δεν νομίζω ότι θα πρέπει να μας εκπλήσσει εάν, στο τέλος, ο απλός πολίτης, ακολουθεί δρόμους που δεν θα πρέπει να ακολουθούνται.

le soir of tuesday, 21 october has the headline:" tobback to wathelet 's rescue '.
Ο τίτλος της εφημερίδας le soir την Τρίτη 21 Οκτωβρίου ήταν: tobback a la rescousse de wathelet.

as reported in the belgian daily le soir, to which the honourable member refers, the meeting of 27 september 1990 between president jacques delors and the romanian prime minister petre roman was strictly private.
Η συζήτηση που είχε ο πρόεδρος delors με τον πρωθυπουργό petre roman ήταν προσωπικού χαρακτήρα και οι υπηρεσίες δεν αναμίχθησαν εφόσον οι συζητήσεις δεν ήσαν συζητήσεις εργα­σίας.

the citizens' dialogue with president jean-claude juncker takes place in the framework of the "journées de bruxelles" organised by l'obs in partnership with le soir and de standaard and the european commission's representation in belgium.
Ο διάλογος των πολιτών με τον Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ διεξάγεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «journées de bruxelles» που διοργανώνει το γαλλικό περιοδικό l'obs (nouvel observateur) σε συνεργασία με τις βελγικές εφημερίδες le soir και de standaard και την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο Βέλγιο.