Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfer an aliquot to a 1 cm cell and measure the absorbance at 440 nm, against a petroleum spirit blank.
Κατάλληλη ποσότητα του ανωτέρω δείγματος μεταφέρεται σε κυψελίδα 1 cm και μετριέται η απορρόφηση στα 440 nm σε σχέση με πετρελαϊκό αιθέρα, ως τιμή αναφοράς.
in part 1 the entry “automotive petrol and other petroleum spirits” is replaced by the following:
Οι ουσίες "βενζίνη αυτοκινήτων και άλλα πτητικά προϊόντα του πετρελαίου" στο μέρος 1 αντικαθίστανται από τα εξής: